tripanchashadadhikashatatam (153) adhyay: shanti parv (apaddharm parv)
mahabharat: shanti parv: tripanchashadadhikashatatam adhyay: shlok 86-102 ka hindi anuvad
aho! dhikhkar hai. tum log gidh ki batoan mean akar moorkhoan ke saman putrasneh se rahit hue premashoony hokar kaise ghar ko laut ja rahe ho? manushhyoan! yah gidh to b da papi aur apavitr hriday vala hai. isaki bat sunakar tum log putr shok se jalate hue bhi kyoan laute ja rahe ho? sukh ke bad du:kh aur du:kh ke bad sukh ata hai. sukh aur du:kh se ghire hue is jagat mean nirantar (sukh ya du:kh) akela nahian bana rahata hai. yah sunhdar balak tumharean kul ki shobha badha़ne vala hai. yah roop aur yauvan se samhpann hai tatha apani kanti se prakashit ho raha hai. moorkho! is putr ko prithhvi par dalakar tum kahaan jaoge? manushhyoan! maian to apane man se is balak ko jivit hi dekh raha hooan , isamean sanshay nahian hai. isaka nash nahian hoga, tumhhean avashhy hi sukh milega. putr shok se santapt hokar tum log svayan hi mritak-tulhy ho rahe ho; at: tumhhare liye is tarah laut jana uchit nahian hai. is balak se sukh ki samhbhavana karake sukh pane ki sudridh asha dharan kar tum sab log alhpabuddhi manushhy ke saman shvayan hi ise tyagakar ab kahaan jaoge? bhishhm ji ne kaha- rajan! vah siyar sada shhmashan bhoomi mean hi nivas karata tha aur apana kam banane ke liye ratrikal ki pratiksha kar raha tha; at: usane dharmavirodhi, mithhya tatha amritatulhy vachan kahakar us balak ke banhdhu–banhdhavoan ko bich mean hi ataka diya. ve n ja pate the aur n rah pate the, anht mean unhhean thahar jana p da. tab gidh ne kaha- manushhyoan! yah vanhy pradesh pretoan se bhara hai. isamean bahut-se yaksh aur rakshas nivas karate haian tatha kitane hi ulhloo hoo-hoo ki avaj kar rahe haian; at: yah shthan b da bhayankar hai. yah atyant ghor, bhayanak tatha nil megh ke saman kala anhdhakarapoorn hai. is murdo ko yahian chho dakar tum log pretakarm karo. jab tak soory doob nahian jate haian aur jab tak dishaean nirmal haian, tabhi tak ise yahaan chho dakar tum log isake pret kary mean lag jao. is van mean baj apani kathor boli bolate haian, siyar bhanyakar avaj mean huaan–huaan kar rahe haian, sianh daha d rahe haian aur soory ashtachal ko ja rahe haian. chita ke kale dhuean se yahaan ke sare vriksh usi rang mean rang gaye haian. shhmashan bhoomi mean yahaan ke nirahar prani (pret-pishach adi) garaj rahe haian. is bhanyakar pradesh mean rahane vale sabhi prani vikaral sharir ke haian. ye sab ke sab maans khane vale aur vikrit aang vale haian. ve tum logoan ko dhar dabayeange. jangal ka yah bhag kroor praniyoan se bhara hua hai. ab tumhhean yahaan bahut b de bhay ka samana karana p dega. yah balak to ab kath ke saman nishhpran ho gaya hai. ise chhodo़ aur siyar ki batoan ke labhoan mean n pado़. yadi tum log vivek bhrasht hokar siyar ki jhoothi aur nishhphal batean sunate rahoge to sabake sab nasht ho jaoge.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj