tripanchashadadhikashatatam (153) adhyay: shanti parv (apaddharm parv)
mahabharat: shanti parv: tripanchashadadhikashatatam adhyay: shlok 52-67 ka hindi anuvad
yah balak tumhhare apane hi rakht-maans ka bana hua hai, adhe sharir ke saman hai aur pitaroan ke vansh ki vriddhi karane vala hai, ise van mean chho dakar tum kahaan jaoge? achhchha, itana hi karo ki jab tak soory asht n ho aur sandhhyakal upasthit n ho jay, tab tak yahaan ruke raho; phir apane is putr ko sath le jana athava yahaan baithe rahana. gidh ne kaha- manushhyoan! mujhe janhm liye aj ek hajar varsh se adhik ho gaye; parantu maianne kabhi kisi stri-purush ya napuansak ko marane ke bad phir jivit hote nahian dekha. kuchh log garbhoan mean hi marakar janhm lete haian, kuchh janhm lete hi mar jate haian, kuchh chalane-phirane layak hokar marate haian aur kuchh log bhari javani mean hi chal basate haian. is sansar mean pashuoan aur pakshiyoan ke bhi bhaghyaphal anithy haian. shthavaroan aur jangamoan ke jivan mean bhi ayu ki hi pradhanata hai. priy pathni ke viyog aur putrashok se santapht ho kitane hi prani pratidin shok ki ag mean jalate hue is maraghat se apane ghar ko lautate haian. kitane hi bhaee-bandhu athyant dukhi ho yahaan hajaroan apriy tatha saik doan priy vhyaktiyoan ko chho dakar chale gaye haian. yah mrit balak tejohin hokar thothe kath ke saman ho gaya hai. ise chho d do. isaka jiv doosare sharir mean asakht hai. is nishhpran balak ka yah shav kath ke saman ho gaya hai tum log ise chho dakar chale khyoan nahian jate? tumhhara yah shneh nirarthak hai aur is parishram ka bhi koee phal nahian hai. yah n to aankhoan se dekhata hai aur n kanoan se kuchh sunata hi hai. phir ise tyagakar tum log jaldi apane ghar kyoan nahian chale jate. meri ye batean b di nishhthur jan p dati hai; parantu hetugarbhit aur moksh-dharm se samhbandh rakhane vali hai; at: inhhean manakar mere kahane se tum log shighr apane-apane ghar padharo. manushhyoan! maian buddhi aur vijnan se yukht tatha doosaroan ko bhi jnan pradan karane vala hooan. maianne tumhhean vivek utpann karane vali bahut-si batean sunayi hai. ab tum log laut jao. apane mare hue shvajan ka shav dekhakar tatha usaki cheshtaoan ko shmaran karake doona shok hota hai. gidh ki yah bat sunakar ve sab manushhy ghar ki or laut p de. tab siyar ne turant akar us sote hue balak ko dekha. siyar bola- banhdhuo! dekho to sahi, is balak ka rang kaisa sone ke saman chamak raha hai. abhooshanoan se bhooshit hokar yah kaisi shobha pata hai. pitaroan ko pinhd pradan karane vale apane is putr ko tum gidh ki batoan mean akar kaise chho d rahe ho? is mrit balak ko chho dakar jane se n to tumhhare sneh mean kami ayegi aur n tumhara rona-dhona evan vilap hi band hoga. ulate tumhara santap aur badh jayaga, yah nishchit hai. suna jata hai ki satyaparakrami shriramachandr ji se shambook namak shoodr ke mare jane par us dharm ke prabhav se ek mara hua brahman balak jivit ho utha tha. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj