महाभारत शल्य पर्व अध्याय 64 श्लोक 22-43

chatuahshashtitam (64) adhyay: shaly parv (gada parv)

Prev.png

mahabharat: shaly parv:chatuahshashtitam adhyay: shlok 22-43 ka hindi anuvad

doosare rashtroan par akraman kiya aur kitane hi rajaoan se das ki bhaanti sevaean lian. jo apane priy vyakti the, unaki sada hi bhalaee ki. phir mujhase achchha ant kisaka hua hoga? vidhivat vedoan ka svadhyay kiya, nana prakar ke dan diye aur rog rahit ayu prapt ki. isake siva, maianne apane dharm ke dvara puny lokoan par vijay payi hai. phir mere saman achchha ant aur kisaka hua hoga? saubhagy ki bat hai ki maian n to yuddh mean kabhi parajit hua aur n das ki bhaanti kabhi shatruoan ki sharan li. saubhagy se mere adhikar mean vishal rajalakshmi rahi hai, jo mere marane ke bad hi doosare ke hath mean gayi hai. apane dharm ka palan karane vale kshatriy-bandhuoan ko jo bhi abhisht hai, vaisi hi mrityu mujhe prapt huee hai; atah mujhase achchha ant aur kisaka hua hoga? harsh ki bat hai ki maian yuddh mean pith dikhakar bhaga nahian. nimn shreni ke manushy ki bhaanti har manakar vair se kabhi pichhe nahian hata tatha kabhi kisi durvichar ka ashray lekar parajit nahian hua- yah bhi mere liye gaurav ki bat hai. jaise koee soye athava pagal hue manushy ko mar de ya dhokhe se jahar dekar kisi ki hatya kar dale, usi prakar dharm ka ullanghan karane vale papi bhimasen ne gadayuddh ki maryada ka ullanghan karake mujhe mara hai. mahabhag ashvatthama, satvatavanshi kritavarma tatha sharadvan ke putr kripachary- in sabako meri yah bat suna dena. pandavoan ne adharm mean pravrit hokar anekoan bar yuddh ki maryada to di hai; atah ap log kabhi unaka vishvas n karean.

isake bad apake satyaparakrami putr raja duryodhan ne sandesh vahak dootoan se is prakar kaha- bhimasen ne ranabhoomi mean adharm se mera vadh kiya hai. ab maian svarg mean gaye hue dronachary, karn, shaly, mahaparakrami vrishasen, subalaputr shakuni, mahabali jalasandh, raja bhagadatt, mahadhanurdhar somadatt, siandhuraj jayadrath, apane hi saman parakrami duahshasan adi bandhugan, vikramashali duahshasanakumar aur apane putr lakshman- in sabake tatha aur bhi jo bahut se mere paksh ke sahasroan yoddha mare gaye haian, un sabake pichhe maian svarg mean jaooanga. meri dasha us pathik ke saman hai, jo apane sathiyoan se bichhu d gaya ho. hay! apane bhaiyoan aur pati ki mrityu ka samachar sunakar duahkh se atur ho atyant rodan karati huee meri bahin duahshala ki kya dasha hogi? putroan aur pautroan ki bilakhati huee bahuoan ke sath mere boodhe pita raja dhritarashtr mata gandhari sahit kis avastha ko pahuanch jayeange? nishchay hi jisake pati aur putr mare gaye haian; vah kalyanamayi vishalalochana lakshman ki mata bhi sara samachar sunakar turant hi pran de degi. sannyasi ke vesh mean sab or ghoomane vale pravachan kushal charvak[1] ko yadi meri dasha jnat ho jayegi to ve mahabhag nishchay hi mere vair ka badala leange. tinoan lokoan mean vikhyat punyamay samantapanchak kshetr mean mrityu ko prapt hokar ab maian sanatan lokoan mean jaooanga.

manyavar! raja duryodhan ka yah vilap sunakar hajaroan manushyoan ki aankhoan mean aansoo aye aur ve dasoan dishaoan mean bhag chale. us samay samudr, van aur charachar praniyoan sahit yah prithvi bhayanak roop se hilane lagi. sab or vajr ki-si garjana hone lagi aur sari dishaean malin ho gayi. un sandesh vahakoan ne akar dronaputr ashvatthama se yathavat samachar kah sunaya. bharat! gadayuddh mean bhimasen ka jaisa vyavahar hua tatha raja ko jis prakar dharashayi kiya gaya, vah sara vritant dron putr ko batakar duahkh se santapt ho ve bahut der tak chinta mean doobe rahe. phir shok se vyakul-chitt evan art hokar jaise aye the, vaise chale gaye.

is prakar shri mahabharat shaly parv ke antargat gadaparv mean duryodhan ka vilapavishayak chausathavaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. achary nilakanth ki sammati ke anushar charvak sannyasi muni ke vesh mean vicharane vala ek nastik rakshas tha.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah