महाभारत शल्य पर्व अध्याय 32 श्लोक 18-36

dvatriansh (32) adhyay: shaly parv (hradapravesh parv)

Prev.png

mahabharat: shaly parv: dvatriansh adhyay: shlok 18-36 ka hindi anuvad

pandavoan! sthir hokar kh de raho. aj maian astr-shastr evan rath se hin hokar bhi gho doan aur rathoan par chadh kar aye hue tum sab logoan ko usi tarah apane tej se nasht kar dooanga, jaise ratri ke ant mean sooryadev sampoorn nakshatroan ko apane tej se adrishy kar dete haian. ‘bharatashreshth! aj maian bhaiyoan sahit tumhara vadh karake un yashasvi kshatriyoan ke rrin se urrin ho jaooanga. bahlik, dron, bhishm, mahamana karn, shooravir jayadrath, bhagadatt, madraraj shaly, bhoorishrava, subalakumar shakuni tatha putroan, mitroan, suhridoan evan bandhu bandhavoan ke rrin se bhi urrin ho jaooanga.’ raja duryodhan itana kahakar chup ho gaya.

yudhishthir bole- suyodhan! saubhagy ki bat hai ki tum bhi kshatriy dharm ko janate ho. mahabaho! yah janakar prasannata huee ki abhi tumhara vichar yuddh karane ka hi hai. kurunandan! tum shooravir ho aur yuddh karana janate ho- yah harsh aur saubhagy ki bat hai. tum ranabhoomi mean akele hi ek-ek ke sath bhi d kar ham sab logoan se yuddh karana chahate ho to aisa hi sahi. jo hathiyar tumhean pasand ho, usi ko lekar ham logoan mean se ek-ek ke sath yuddh karo. ham sab log darshak banakar kh de raheange. vir! maian svayan hi punah tumhean yah abhisht var deta hooan ki ‘ham mean se ek ka bhi vadh kar dene par sara rajy tumhara ho jayaga athava yadi tumhian mare gaye to svargalok prapt karoge.’

duryodhan bola- rajan! yadi aisi bat hai to is mahasamar mean mere sath l dane ke liye aj kisi bhi ek shooravir ko de do aur tumhari sammati ke anusar hathiyaroan mean maianne ek matr is gada ka hi varan kiya hai. maian harsh ke sath kah raha hooan ki ‘tum mean se koee bhi ek vir jo mujh akele ko jit sakane ka abhiman rakhata ho, vah ranabhoomi mean paidal hi gada dvara mere sath yuddh kare’. rath ke vichitr yuddh to pag-pag par hue haian. aj yah ek atyant adh‌bhut gada yuddh bhi ho jay. manushy bari-bari se ek-ek astr ka prayog karana chahate haian; parantu aj tumhari anumati se yuddh bhi kramashah ek-ek yoddha ke sath hi ho. mahabaho! maian gada ke dvara bhaiyoan sahit tum ko, panchaloan aur srianjayoan ko tatha jo tumhare doosare sainik haian, unako bhi jit looanga. yudhishthir! mujhe indr se bhi kabhi ghabarahat nahian hoti.

yudhishthir bole- gandharinandan! suyodhan! utho-utho aur mere sath yuddh karo. balavan to tum ho hi. yuddh mean gada ke dvara akele kisi ek vir ke sath hi bhi d kar apane purushatv ka parichay do. ekagrachitt hokar yuddh karo. yadi indr bhi tumhare ashrayadata ho jayan to bhi aj tumhare pran nahian bach sakate.

sanjay kahate haian- rajan! yudhishthir ke is kathan ko jal mean sthit hua apaka putr purush sianh duryodhan nahian sah saka. vah bil mean baithe hue vishal sarp ke saman lanbi saans khianchane laga. rajan! jaise achchha gho da ko de ki mar nahian sah sakata hai, usi prakar vachan roopi chabuk se bar-bar pi dit kiya jata hua duryodhan yudhishthir ki us bat ko sahan n kar saka.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah