महाभारत विराट पर्व अध्याय 66 श्लोक 11-20

shatshashtitam (66) adhyay: virat parv (goharan parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: virat parv: shatshashtitam adhyay: shlok 11-20 ka hindi anuvad


arjun ke bajaye hue us shankh ki avaj se samast kaurav vir mohit ( moorchchhit ) ho gaye aur apane durlabh dhanushoan ko tyagakar sabake sab gahari shanti ( behoshi ) mean doob gaye. un kaurav maharathiyoan ke achet ho jane par arjun ko uttara ki kahi huee batean smaran ho ayian aur unhoanne matsy naresh ke putr uttar se kaha- ‘naravir! ye kaurav abhi behosh p de hue haian. ye jab tak hosh mean avean, usake pahale hi sena ke bich se nikal jao. achary dron aur kripachary ke sharir par jo shvet vastr sushoiiat haian, karn ke aangoan par jo sundar pile rang ka vastr hai, ashvatthama tatha raja duryodhan ke sharir par jo nile rang ke kap de haian, un sabako utar lo. ‘maian samajhata hooan, pitamah bhishm ko hosh bana hua hai; kyoanki ve is sammohan astr ko nivaran karane ki vidhi janate haian. unake gho doan ko baanyian or chho dakar jana; kyoanki jinaki chetana lupt nahian huee hai, aise viroan ke nikat se jana ho, to isi prakar jana chahiye’. tab mahamana virat putr gho doan ki ras chho dakar rath se kood p da aur un maharathiyoan ke kap de lekar phir shighr hi apani rath par chadh gaya. tatpashchat virat kumar ne sone ke saj-saman se sushobhit un charoan sundar gho doan ko haank diya. ve shvet gho de arjun ko rath mean liye hue ranabhoomi ke madhy bhag se nikale aur ratharohiyoan ki dhvaja yukt sena ka ghera par karake bahar pahuanch gaye. manushyoan mean pranan vir arjun ko is prakar jate dekh vegashali bhishm ne ban marakar unhean ghayal kar diya. tab arjun ne bhi bhishm ke gho doan ko marakar da banoan se unhean bhi ghayal kar diya. durbhedy dhanush vale arjun bhishm ko yuddh bhoomi mean chho dakar aur unake sarathi ko ban se biandhakar rathoan ke ghere se bahar ja kh de hue. us samay ve badaloan ko chhinn bhinn karake prakashit hone vale soory dev ki bhaanti shobha pa rahe the. tho di der bad hosh mean akar kaurav viroan ne dekha, devaraj indr ke saman parakrami kunti putr arjun yuddh mean rathoan ke ghere se bahar ho akele kh de haian.

unhean is avastha mean dekhakar dhritarashtr putr duryodhan turant bol utha- ‘pitamah! yah apake hath se kaise bach gaya? ap ise is prakar math daliye, jisase yah chhootane p pave.’ tab shantanu nandan bhishm ne hansakar duryodhan se kaha- ‘rajanh! jab too apane vichitr dhanush aur banoan ko tyagakar yahaan gahari shanit mean dooba hua achet p da tha, us samay teri buddhi kahaan gayi thi? aur parakram kahaan tha?

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah