chaturth (4) adhyay: virat parv (pandavapravesh parv)
mahabharat: virat parv: chaturth adhyay: shlok 48-58 ka hindi anuvad
tat yudhishthir evan pandavo! is prakar prayatnapoorvak apane man ko vash mean rakhakar poorvokt riti se uttam bartav karate hue is terahavean varsh ko vyatit karo aur isi roop mean rahakar eshvary pane ki ichchha karo. tadanantar apane rajy mean akar ichchhanusar vyavahar karana. yudhishthir bole- brahmanh! apaka bhala ho. apane hamean bahut achchhi shiksha di. hamari mata kunti tatha mahabuddhimanh vidur ji ko chho dakar doosara koee nahian hai, jo hamean aisi bat bataye. ab hamean is duahkh sagar se par hone, yahaan se prasthan karane aur vijay pane ke liye jo kartavy avashyak ho, use ap poorn karean. vaishampayan ji kahate haian- janamejay! raja yudhishthir ke aisa kahane par vipravar dhaumy ji ne yatra ke samay jo avashyak shastravihit kartavy hai, vah sab vidhipoorvak sampann kiya. pandavoan ki agnihotr sambandhi agni ko prajvalit karake unhoanne unaki samriddhi, vriddhi rajyalabh tatha prithvi par vijay prapti ke liye vedamantr padhakar hom kiya. tatpashchath pandavoan ne agni tatha tapasvi brahmanoan ki parikrama karake draupadi ko age rakhakar vahaan se prasthan kiya. kul chhah vyakti hi asan chho dakar ek sath chale gaye. un pandav viroan ke chale jane par japayajn karane valoan mean shreshth dhaumy ji us agnihotr sambandhi agni ko sath lekar paanchal desh mean chale gaye. indrasen adi sevak bhi poorvokt adesh pakar yaduvanshiyoan ki nagari dvaraka mean ja pahuanche aur vahaan svayan surakshit ho rath aur gho doan ki raksha karate hue sukhapoorvak rahane lage.
is prakar shrimahabharat virataparv ke antargat pandavapraveshaparv mean dhaumyopadesh sambandhi chautha adhyay poora hua.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj