महाभारत विराट पर्व अध्याय 21 श्लोक 17-32

ekaviansh (21) adhyay: virat parv (kichakavadhaparv)

chitr:Prev.png

mahabharat: virat parv ekaviansh adhyay shlok 17-32 ka hindi anuvad


ab tum tho de dinoan tak aur thahar jao. varsh poora hone mean mahina-adh-mahina rah gaya hai. terahavaan varsh poorn hote hi tum rajarani banogi. devi! maian saty ki shapath khakar kahata hooan, aisa hi hoga; yah tal nahian sakata. tumhean sabhi shreshth striyoan ke samaksh apana adarsh upasthit karana chahiye. bhamini! tum apani patibhakti tatha sadachar se sampoorn nareshoan ke mastak par sthan prapt karogi aur tumhean durlabh bhog sulabh hoange.

draupadi ne kaha- prananath bhim! idhar anek prakar ke duahkhoan ko sahan karane mean asamarth evan art hokar hi maianne ye aansoo bahaye haian. maian raja yudhishthir ko ulahana nahian dooangi. mahabali bhimasen! ab biti batoan ko duharane se kya labh? is samay jisaka avasar upasthit hai, us kary ke liye taiyar ho jao. bhim! kekayarajakumari sudeshna yahaan mere roop se parajit hone ke karan sada is shanka se udvign rahati haian ki raja virat kisi prakar is par asakt n ho jayean. jisaka dekhana bhi anrit (papamay) hai, vahi yah param dushtatma kichak rani sudeshna ke ukt manobhav ko janakar sada svayan akar mere age prarthana kiya karata hai. bhim! pahale-pahal usake aisa kahane par maian kupit ho uthi; kiantu punah krodh ke veg ko rokakar boli- ‘kichak! too kam se mohit ho raha hai. are! too apane apaki raksha kar. maian paanch gandharvoan ki patni tatha pyari rani hooan. ve sahasi tatha shooravir gandharv tumhean kupit hokar mar daleange’. mere aisa kahane par mahadushtatma kichak ne uttar diya- ‘pavitr muskan vali sairandhri! maian gandharvoan se nahian darata. bhiru! yadi mere samane ek karo d gandharv bhi a jayean, to maian unhean mar dalooanga; parantu tum mujhe svikar kar lo’.

usake is prakar uttar dene par maianne punah us kamatur aur matavale kichak se kaha- ‘kichak! too mere yashasvi pati gandharvoan ke saman balavanh nahian hai. maian sada pativraty-dharm mean sthir rahati hooan evan apane uttam kul ki maryada aur sadachar se sampann hooan. maian nahian chahati ki mere karan kisi ka vadh ho, isiliye too ab tak jivit hai’. meri yah bat sunakar vah dushtatma thahaka marakar hansane laga. tadanantar kekayarajakumari sudeshna, jaisa kichak ne pahale use sikha rakkha tha, usi yojana ke anusar apane bhaee ka priy karane ki ichchha se mujhe premapoorvak kichak ke yahaan bhejane lagi aur boli- ‘kalyani! tum kichak ke mahal se mere liye madira le ao’. maian vahaan gayi. sootaputr ne mujhe dekhakar pahale to apani bat man lene ke liye b de-b de ashvasanoan ke sath samajhana arambh kiya; kiantu jab maianne usaki prarthana thukara di, tab usane krodhapoorvak mere sath balatkar karane ka vichar kiya. duratma kichak ke us sankalp ko maian jan gayi aur raja ki sharan mean pahuanchane ke liye b de veg se bhagi. kiantu vahaan bhi dushtatma sootaputr ne raja ke samane mujhe pak d liya aur prithvi par girakar lat se mara.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah