महाभारत वन पर्व अध्याय 76 श्लोक 38-53

shatsaptatitam (76) adhh‍yay: van parv (nalopakhyan parv)

Prev.png

mahabharat: van parv: shatsaptatitam adhyay: shlok 38-53 ka hindi anuvad


‘tumhari prapti ke liye damayanti ne yah anupam upay dhooandh nikala tha; kyoanki is jagath mean tumhare siva kaee doosara purush nahian hai, jo ek din mean sau yojan (rath dvara) ja sake. rajanh! bhimakumari damayanti tumhare yogy hai aur tum damayanti ke yogy ho. tumhean isake charitr ke vishay mean koee shanka nahian karani chahiye. tum apani patni se niahshank hokar milo’. vayu dev ke aisa kahate samay akash se phooloan ki varsha ho rahi thi, devataoan ki dundubhiyaan baj rahi thian aur mangalamay pavan chalane laga.

yudhishthir! yah adbhut drishy dekhakar shatrusoodan raja nal ne damayanti ke viruddh hone vali shanka ko tyag diya. tadanantar un bhoopal ne nagaraj karkotak ka smaran karake usake liye hue ajirn vastr ko odh liya. usase unhean apane poorvasvaroop ki prapti ho gayi. apane vastavik roop mean prakat hue apane patidev punyashlok maharaj nal ko dekhakar sati sadhvi damayanti unake hriday se lagakar uchch svar mean rone lagi. raja nal ka roop pahale ki bhaanti hi prakashit ho raha tha. unhoanne bhi damayanti ko chhati se laga liya aur apane donoan balakoan ko bhi pyar-dular karake prasann kiya. tatpashchath sundar mukh aur vishal netroan vali damayanti nal ke mukh ko apane vakshahsthal par rakhakar duahkh se vyakul ho lanbi saansean khianchane lagi. isi prakar pavitr muskan aur mail se bhare hue aangoan vali damayanti ko hriday se lagakar purushasianh nal bahut der tak shokamagn kh de rahe.

rajanh! tadanantar (damayanti ke dvara maloom hone par) damayanti ki mata ne atyant prasannatapoorvak raja bhim se nal-damayanti ka sara vrittant yathavat kah sunaya. tab maharaj bhim ne kaha- ‘aj nal ko sukhapoorvak yahian rahane do. kal sabere snan adi se shuddh hue damayanti sahit nal se maian milooanga’. rajanh! tatpashchath ve donoan dampati ratabhar van mean rahane ki purani ghatanaoan ko ek-doosare se kahate hue prasannatapoorvak ek sath rahe. ek-doosare ko sukh dene ki ichchha rakhane vale damayanti aur nal raja bhim ke mahal mean prasannachit hokar rahe. chauthe varsh mean apani pyari patni se milakar sampoorn kamanaoan se saphalamanorath ho nal atyant anand mean nimagn ho gaye. jaise adhi jami huee kheti se bhari vasudha varsha ka jal pakar ullasit ho uthati hai, usi prakar damayanti bhi apane pati ko pakar bahut santusht huee. jaise chandroday se ratri ki shobha badh jati hai, usi prakar bhimakumari damayanti pati se milakar alasy ka tyag karake nishchint aur harshollasit hriday se poornakam hokar atyant shobha pane lagi.


is prakar shrimahabharat vanaparv ke antargat nalopakhyanaparv mean nal-damayanti samagaman vishayak chhihataravaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah