महाभारत वन पर्व अध्याय 312 श्लोक 18-38

dvadashadhikatrishatatam (312) adhh‍yay: van parv (araneyaparv)

Prev.png

mahabharat: van parv: dvadashadhikatrishatatam adhyayah shlok 18-38 ka hindi anuvad


‘tat! pani pine ka sahas n karo. yahaan pahale se hi mera adhikar ho chuka hai. tum pahale mere prashnoan ka uttar de do, phir ichchhanusar jal pio aur sath le bhi jao’. pyase sahadev us vachan ki avahelana karake vahaan ka thanda jal pine lage evan pite hi achet hokar gir p de. tadanantar kuntikumar yudhishthir ne arjun se kaha- ‘shatrunashan bibhatso! tumhare donoan bhaiyoan ko gaye hue bahut der ho gayi. tumhara kalyan ho. tum un donoan ko bula lao aur sath hi pani bhi le ao. tat! tumhian ham sab du:khi bandhuoan ke sahare ho’. yudhishthir ke aisa kahane par nidravijayi buddhiman arjun dhanush-ban aur khadg liye us sarovar ke tat par gaye.

shvetavahan arjun ne jal lane ke liye gaye hue un donoan purushasianh bhaiyoan ko vahaan mare hue dekha. donoan ko pragadh nidra mean soye hue ki bhaanti dekhakar unhoanne dhanush uthakar us van ka achchhi tarah nirikshan kiya. jab us vishal van mean unhean koee bhi hiansak prani nahian dikhayi diya, tab savyasachi arjun thakakar pani ki or dau de. dau date samay unhean akash ki or se ati huee vani sunayi di- ‘kuntinandan! kyoan pani pi rahe ho? tum jabaradasti yah jal nahian pi sakate. bharat! yadi mere un prashnoan ka uttar de sako, to yahaan ka pani pio aur sath le bhi jao’.

is prakar roke jane par arjun ne kaha- ‘jara samane akar dekho. samane ate hi banoan se tuk de-tuk de ho jane par phir tum is prakar nahian bol paoge’. aisa kahakar arjun ne apani shabdavedh-kala ka parichay dete hue divyastroan se abhimantrit banoan ki sab or jh di laga di. bharatashreshth janamejay! arjun us samay karni, nalik tatha narach adi banoan ki varsha kar rahe the. pyas se pi dit hue arjun ne kitane hi amogh banoan ka prayog karake akash mean bhi kee bar ban samooh ki varsha ki.

yaksh bola- parth! is prakar praniyoan par aghat karane se kya labh? pahale mere prashnoan ka uttar do, phir jal pio. yadi tum prashnoan ka uttar diye bina hi yahaan ka jal pioge, to pite hi mar jaoge. usake aisa kahane par kuntiputr savyasachi dhananjay usake vachanoan ki avahelana karake jal pine lage aur pite hi achet hokar gir p de. tab kuntikumar yudhishthir ne bhimasen se kaha- ‘parantap! bharatanandan! nakul, sahadev aur arjun ko pani ke liye gaye bahut der ho gayi. ve abhi tak nahian a rahe haian. tumhara kalyan ho. tum jakar unhean bula lao aur pani bhi le ao’. tab bhimasen ‘bahut achchha’ kahakar us sthan par gaye, jahaan ve purushasianh tinoan bhaee prithvi par p de the. unhean us avastha mean dekhakar bhimasen ko b da duahkh hua. idhar pyas bhi unhean bahut kasht de rahi thi. mahabahu bhimasen ne man-hi-man yah nishchay kiya ki ‘yah yakshoan tatha rakshasoan ka kam hai.’ phir unhoanne socha; ‘aj nishchay hi mujhe shatru ke sath yuddh karana p dega, atah pahale jal to pi looan.’ aisa nishchay karake pyase narashreshth kuntikumar bhimasen jal ki or dau de.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah