trichathvarianshadadhikadvishatatam (243) adhhyay: van parv (ghoshayatra parv)
mahabharat: van parv: trichathvarianshadadhikadvishatatam adhhyay: shlok 13-22 ka hindi anuvad
vir bhimasen! yadi mera yah yajn praramhbh n ho gaya hota, to maian shvayan hi duryodhan ko chhu dane ke liye dau da jata. is vishay mean mere liye koee doosara vichar karana uchit nahian hai. kurunanhdan bhim! shantipoorn dhang se samajha-bujhakar jis tarah bhi duryodhan ko chhu da sako, sabhi upayoan se vaisa hi prayathn karana. yadi samajhane-bujhane se vah ganhdharvaraj chitrasen tumhhari bat n mane, to komalatapoorn parakram ke dvara duryodhan ko chhu dane ki cheshhta karana. bhim! yadi komalatapoorn yuddh se bhi vah kauravoan ko n chho de, to tum sabhi upayoan se un lutere ganhdharvoan ko kaid karake kauravoan ko chhu dana. bharatananhdan vrikodar! is samay mera yah yajnakarm chaloo hai; at: aisi sthiti mean maian tumhhean itana hi sandesh de sakata hooan’. vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! ajatashatru yudhishthir ka uparyukht vachan sunakar arjun ne apane b de bhaee ki ajna ke anusar kauravoan ko chhu dane ki pratijna ki. arjun bole- 'yadi ganhdharv log samajhane-bujhane se kauravoan ko nahian chho deange, to yah prithhvi aj ganhdharvaraj ka rakht piyegi.' rajanh! sathyavadi arjun ki vah pratijna sunakar kauravoan ke ji mean ji aya.
is prakar shrimahabharat vanaparv ke anhtargat ghoshayatraparv mean duryodhan ko chhu dane ki ajna vishayak do sau taiantalisavaan adhhyay poora hua.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
|