महाभारत वन पर्व अध्याय 241 श्लोक 25-32

ekachath‍varianshadadhikadvishatatam (241) adhh‍yay: van parv (ghoshayatra parv)

Prev.png

mahabharat: van parv: ekachath‍varianshadadhikadvishatatam adhh‍yay: shlok 25-32 ka hindi anuvad


rajanh! tadananh‍tar ganh‍dharvoan ki vishal sena se pi dit ho ve sabhi yoddha, jo pahale jitane ka hausala rakhate the, bhayabhit ho yuddh se bhag chale.

janamejay! jab kauravoan ke sabhi sainik yuddh chho dakar bhagane lage, us samay bhi sooryaputr karn parvat ki bhaanti avichal bhav se us yuddhabhoomi mean data raha. duryodhan, karn aur subalaputr shakuni -ye us samaragann mean yadyapi bahut ghayal ho gaye the, tathapi ganh‍dharvoan se yuddh karate rahe. is par sabhi ganh‍dharv ek sath sangathit ho karn ko mar dalane ki ichh‍chha se sau-sau tatha hajar-hajar ka dal baandhakar ranabhoomi mean karn ke oopar toot p de. un mahabali viroan ne sootaputr karn ke vadh ki ichh‍chha rakhakar usake oopar charoan or se talavar, pattish, shool aur gadaoan dvara prahar aramh‍bh kiya.

kinh‍hian ne usake rath ka jua kat diya, doosaroan ne dhh‍vaja katakar gira di. kuchh logoan ne eeshadanh‍d ke tuk de-tuk de kar diye. kuchh ganh‍dharvoan ne karn ke gho doan ko yamalok pahuancha diya tatha doosaroan ne sarathi ko mar giraya. kisi ek ne chhatr, doosaroan ne 'varooth'[1] aur anh‍y sainikoan ne rath ke banh‍dhan kat dale.

ganh‍dharvoan ki sankhh‍ya kee hajar thi. unh‍hoanne karn ke rath ko til-til karake kat diya. tab sootaputr karn hath mean talavar aur dhal liye apane rath se kood p da aur vikarn ke rath par baithakar apane pran bachane ke liye usake gho doan ko jor-jor se haankane laga.


is prakar shrimahabharat vanaparv ke anh‍targat ghoshayatraparv mean karn parajay vishayak do sau ikatalisavaan adhh‍yay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. lohe ki chaddar ya sik doan ka bana hua avaran varooth kahalata hai. pahale yah shatru ke aghat se rath ko rakshit rakhane ke liye usake oopar dala jata tha.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah