ekonachathvarianshadadhikadvishatatam (239) adhhyay: van parv (ghoshayatra parv)
mahabharat: van parv: ekonachathvarianshadadhikadvishatatam adhhyay: shlok 17-29 ka hindi anuvad
shakuni bola- bharat! jhyeshhth panhdav yudhishthir dharmathma haian. unhhoanne bhari sabha mean yah pratijna ki hai ki ‘hamean barah varshoan tak van mean rahana hai anhy pandav bhi dharm par hi chalane vale haian; at: ve sab ke sab yudhishthir ka hi anusaran karate haian. kunhtinanhdan yudhishthir ham logoan par kadapi krodh nahian kareange. hamari vishesh ichhchha keval hiansak pashuoan ka shikar khelane ki hai. ham log vahaan shmaran ke liye keval gauoan ki ganana karana chahate haian. panhdavoan se milane ki ichhchha hamari bilhkul nahian hai. hamari or se vahaan koee bhi nichatapoorn vhyavahar nahian hoga. jahaan panhdavoan ka nivas hoga, udhar ham log jayeange hi nahian. vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! shakuni ke aisa kahane par raja dhritarashtr ne ichhchha n hote hue bhi mantriyoan sahit duryodhan ko vahaan jane ki ajna de di. dhritarashhtr ki ajna pakar ganhdhariputr bharatashreshhth duryodhan, karn aur vishal sena ke sath nagar se bahar nikala. du:shasan, buddhimanh shakuni, anhyanhy bhaiyoan tatha sahashtroan striyoan se ghire hue duryodhan ne vahaan se prashthan kiya. dvaitavan namak sarovar tatha van ko dekhane ke liye yatra karane vale mahabahu duryodhan ke pichhe samasht puravasi bhi apani striyoan ko sath lekar gaye. duryodhan ke sath ath hajar rath, tis hajar hathi, kee hajar paidal aur nau hajar gho de gaye. bojh dhone ke liye saik doan chhak de, dukanean tatha vesh-bhoosha ki samagriyaan bhi sath chalian. vanikh, vandijan tatha akhet priy manushhy saik doan-hajaroan ki sankhhya mean sath gaye. rajanh! raja duryodhan ke prashthan kal mean b de jor ka kolahal hua, mano varsha kal mean prachanhd vayu ka bhayankar shabhd sunayi de raha ho. nagar se do kos door jakar raja duryodhan ne p dav dal diya. phir vahaan se samasht vahanoan ke sath dvaitavan evan sarovar ki or prashthan kiya.
is prakar shrimahabharat vanaparv ke anhtargat ghoshayatraparv mean duryodhan prashthan vishayak do sau unhnatalisavaan adhhyay poora hua.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj