trianshadadhikadvishatatam (230) adhhyay: van parv (markanhdeyasamashya parv)
mahabharat: van parv: trianshadadhikadvishatatam adhhyay: shlok 15-30 ka hindi anuvad
mataoan ne kaha- (brahmi, maheshvari adi) suprasiddh lokamataean jo pahale se is samhpoorn jagath ki mataoan ke shthan par pratishhthat hoan, (ve apana pad chho d dean) unake us shthan par ab hamara adhikar ho jaye. unaka us par koee adhikar n rahe. surashreshhth! ham samhpoorn jagath ki poojaniya hoan. jo pahale matrikaean thian, unaki ab pooja n ho. unhhoanne tumhhare liye ham par mithhya apavad lagakar hamare patiyoan ko kupit karake hamare santan sukh ko chhin liya hai. at: tum hamean santan pradan karo ( hamare patiyoan ko anukool karake hamean santan-sukh ki prapti karao. shkanhd bole- matao! jis prajaoan ki uthpatti ka avasar bit gaya, unhhean ap log ab nahian pa sakatian. yadi doosari koee praja pane ki apake man mean ichhchha ho, to kahiye, maian use pradan karooanga. mataoan ne kaha- yadi aisi bat hai, to hamean in lokamataoan ki santanean sauanp do. ham unhhean khana chahati haian. tumase prithak jo un santanoan ke pita adi abhibhavak haian, unhhean bhi ham khana chahati haian. shkanhd bole- deviyo! ap logoan ne yah du:kh ki bat kahi hai, to bhi maian apako pahale ki matrikaoan ki santanoan ko arpit kar deta hooan; parantu ap log un sabaki raksha karean; isi se apaka bhala hoga. maian apako sadar namashkar karata hooan. mataoan ne kaha- shkanhd! jaisi tumhhari ichhchha hai, usake anusar ham un santanoan ki raksha avashhy kareangi. shaktishali kumar! hamean dirgh kal tak tumhhare sath rahane ki ichhchha hai. shkanhd bole- sansar ke manushhy jab tak solah varsh ke tarun n ho jayean, tab tak ap manav praja ko prithak-prithak utane hi roop dharan karake santap de sakati haian. maian ap logoan ko ek bhayankar evan avinashi purush pradan karooanga, jo mera abhinn shvaroop hoga. usake sath samhmanapoorvak rahakar ap log paramasukh ki bhagini hoangi. markanhdey ji kahate haian- rajanh! tadananhtar shkanhd ke sharir se agni ke saman tejashvi tatha paramakantimanh ek purush prakat hua, jo samasht manav praja ko kha jane ki ichhchha rakhata tha. vah paida hote hi bhookh se pi dit ho sahasa achet hokar prithhvi par gir p da. phir shkanhd ki ajna se vah bhayankar roopadhari grah ho gaya. shreshhth dvij is grah ko ‘shkanhdapashmar’ kahate haian. isi prakar athyanht raudr roop dharan karane vali vinata ko ‘shakuni grah’ bataya jata hai. pootana ko rakshasi bataya gaya hai, use ‘pootanagrah’ samajhana chahiye. vah bhayankar roop dharan karane vali nishachari b di kroorata ke sath balakoan ko kashht pahuanchati hai. isake siva bhayanak akar vali ek pishachi hai, jise ‘shitapootana’ kahate haian, vah dekhane mean b di daravani hai. vah manavi striyoan ka garbh har le jati hai. log aditi devi ko revati kahate haian. revati ke grah ka nam raivat hai. vah mahabhayankar mahanh grah bhi balakoan ko b da kashht deta hai. daithyoan ki mata jo diti hai, use ‘mukhamanidaka’ kahate haian. vah chhote bachhchoan ke maans se adhik prasann hoti hai. use parajit karana athyanht kathin hai. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj