महाभारत वन पर्व अध्याय 1 श्लोक 38-46

pratham (1) adhh‍yay: van parv (aranh‍y parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: van parv: pratham adhyay: shlok 38-46 ka hindi anuvad

  • mere hriday mean sthit sab karyoan mean yahi kary sabase uth‍tam hai, apake dvara isake kie jane par mujhe mahan santosh praph‍t hoga aur isi se mera sath‍kar bhi ho jayega. (38)
  • vaishamh‍payanaji kahate hai– janamejay! dharmaraj ke dvara is prakar vinayapoorvak anurodh kiye jane par un samash‍t praja ne ‘haan! maharaj! ' aisa kahakar ek hi sath bhayankar artanad kiya. (39)
  • kunh‍tiputr yudhishthir ke gunoan ka sh‍maran karake prajavarg ke log du:kh se pi dit aur ath‍yanh‍t atur ho gaye. unaki panh‍davoan ke sath jane ki ichh‍chha poorn nahian ho saki. ve keval unase milakar laut aye. (40)
  • puravasiyoan ke laut jane par panh‍davagan rathoan par baithakar gangaji ke kinare pramanakoti namak vat ke samip aye. (41)
  • sandhh‍ya hote-hote us vat ke nikat pahuanchakar shooravir panh‍davoan ne pavitr jal ka sh‍parsh[1] karake vah rat vahian vh‍yatit ki. (42)
  • du:kh se pidit hue ve paanchoan panh‍dukumar us rat mean keval jal pikar hi rah gaye. kuchh brahman log bhi in panh‍davoan ke sath sh‍nehavash vahaan tak chale aye the. (43)
  • unamean se kuchh sagni[2] the aur kuchh niragni. unh‍hoanne apane shishh‍yoan tatha bhaee-bandhuoan ko bhi sath le liya tha. vedoan ka svadhyay karane vale un brahmanoan se ghire hue raja ki b di shobha ho rahi thi. (44)
  • sandhh‍ya kal ki naisargik shobha se ramaniy tatha rakshas, pishach adi ke sancharan ka samay hone se ath‍yant bhayankar pratit hone vale us muhoort mean agni prajh‍valit karake ved mantroan ke ghoshapoorvak agnihotr karane ke bad un brahmanoan mean parash‍par sanvad hone laga. (45)
  • hans ke saman madhur sh‍var mean bolane vale un shreshh‍th brahmanoan ne kurukularath‍n raja yudhishthir ko ashh‍vasan dete hue sari rat unaka manoranjan kiya. (46)
is prakar shri mahabharat van parv ke arany parv mean puravasiyoan ke lautane se sanbandh rakhane vala pahala adhh‍yay poora hua.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. achaman aur sandhh‍ya vanh‍dan adi
  2. agnihotri

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah