महाभारत वन पर्व अध्याय 113 श्लोक 12-25

trayodashadhi‍kashatatam (113) adhh‍yay: van parv (tirthayatra parv)

Prev.png

mahabharat: van parv: trayodashadhi‍kashatatam adhh‍yay: shlok 12-25 ka hindi anuvad


raja ne vi‍bhanh‍dak muni‍ ke agaman path mean bahut-se pashu tatha vir pashurakshak bhi ni‍yukh‍t kar di‍ye aur sabako yah adesh de di‍ya ki jab putr ki abhi‍lasha rakhane vale maharshi‍ vi‍bhanh‍dak tum se poochhean, tab hath jo dakar unh‍hean is prakar uth‍tar dena- ‘ye sab apake putr ke hi pashu haian, ye khet bhi unh‍hian ke jote ja rahe haian. maharshe! ajna dean, ham apaka kaun-sa pri‍y kary karean. ham sab log apake ajnapalak das haian.'

idhar prachanh‍d kopadhari mahath‍ma vi‍bhanh‍dak phal-mool lekar apane ashram mean aye. vahaan bahut khoj karane par bhi jab apana putr unh‍hean di‍khayi n di‍ya, tab ve ath‍yant krodh mean bhar gaye. kop se unaka hriday vi‍dirn-sa hone laga. unake man mean yah sandeh hua ki‍ kahian raja lomapad ki to yah karatoot nahian hai. tab ve chamh‍panagari ki or chal di‍ye, mano aangaraj ko unake rashtr aur nagar sahi‍t jala dena chahate hoan. thakakar bhookh se pi di‍t hone par vi‍bhanh‍dak muni‍ sayankal mean unh‍hian samriddhi‍shali goshh‍thoan mean gaye. gopaganoan ne unaki vi‍dhipoorvak pooja ki. ve raja ki bhaanti‍ sukh-suvi‍dha ke sath vahian ratabhar rahe.

gopaganoan se ath‍yanat sath‍kar pakar muni‍ ne poochha- ‘tum ki‍sake gopalak ho?' tab un sabane ni‍kat akar kaha- ‘yah sara dhan apake putr ka hi hai’. desh-desh mean samh‍mani‍t ho ve hi madhur vachan sunate-sunate muni‍ ka rajogunajani‍t ath‍yadhi‍k krodh bi‍lh‍kul shanh‍t ho gaya. ve prasanh‍natapoorvak rajadhani mean jakar aangaraj se mi‍le. narashreshh‍th lomapad se pooji‍t ho muni‍ ne apane putr ko usi prakar aishh‍vary samh‍panh‍n dekha, jaise devaraj indr sh‍vargalok mean dekhe jate haian. putr ke pas hi unh‍hoanne bahoo shanta ko bhi dekha, jo vi‍dyut ke saman udbhasi‍‍t ho rahi thi. apane putr ke adhi‍kar mean aye hue gram, ghosh aur bahoo shanh‍ta ko dekhakar unaka mahan kop shanh‍t ho gaya.

yudhi‍shthir! us samay vi‍bhanh‍dak muni‍ ne raja lomapad par b di kripa ki. soory aur agh‍ni‍ ke saman prabhavashali maharshi‍ ne apane putr ko vahaan chho d di‍ya aur kaha- ‘beta! putr uth‍panh‍n ho jane par in aangaraj ke sare pri‍y kary si‍ddh karake phi‍r van mean hi a jana.' rrishh‍yashriang ne pi‍ta ki ajna ka aksharash: palan ki‍ya. anh‍t mean pun: usi ashram mean chale gaye, jahaan unake pi‍ta rahate the. narenh‍dr! shanh‍ta usi prakar anukool rahakar unaki seva karati thi, jaise akash mean rohi‍ni chanh‍drama ki seva karati hai athava jaise saubhagh‍yashali‍ni arundhati vasi‍shth ji ki, lopamudra agasty ji ki, damayanti nal ki tatha shachi vajradhari indr ki seva karati haian. yudhi‍shh‍thi‍r! jaise narayani inh‍drasena sada maharshi‍ mudgal ke adhin rahati thi tatha panh‍dunanh‍dan! jaise sita mahath‍ma dasharathananh‍dan shriram ke adhin rahi haian aur draupadi sada tumh‍hare vash mean rahati ayi hai, usi prakar shanh‍ta bhi sada adhin rahakar vanavasi rrishh‍yashriang ki prasanh‍natapoorvak seva karati thi. unaka yah punh‍yamay ashram, jo pavi‍tr kirti‍ se yukh‍t hai, is mahan kunh‍d ki shobha badhata hua prakashi‍t ho raha hai. rajan! yahaan sh‍nan karake shuddh evan kritakrith‍y hokar anh‍y tithoan ki yatra karo.

is prakar shrimahabharat vanaparv ke anh‍targat tirthayatraparv mean lomashatirthayatra ke prasang mean rrishh‍yashriangopakhh‍yan vi‍shayak ek sau terahavaan adhh‍yay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah