navatitam (90) adhyay: bhishm parv (bhishhmavadh parv)
mahabharat: bhishm parv: navatitam adhyay: shlok 20-41 ka hindi anuvad
mahabaho! us samay un yuddhadurmad gandharadeshiy viroan ne vijay athava svarg ki abhilasha lekar vishal sena ke sath pandav-vahini ke param durjayavyooh ka bhedan karake harsh aur utsah se paripoorn ho usake bhitar pravesh kiya. tab unhean sena ke bhitar pravisht hua dekh parakrami iravan ne bhi samarabhoomi mean bhayankar astr-shastr vale apane vichitr yoddhaoan se kaha- 'viroan! tum sab log sangram mean aisi niti bana lo, jisase duryodhan ke ye samast yoddha apane sevakoan aur savariyoan sahit mar dale jaye. tab bahut achchha aisa kahakar iravan ke samast sainikoan ne un chhahoan viroan ke sainy samooh ko, jo samaraangan mean doosaroan ke liye durjay tha, mar dala. apani sena ko samarabhoomi mean shatru ki sena dvara mar girayi gee dekh subal ke sabhi putr ise sah n sake. unhoanne iravan par dhava karake use sab or se gher liya. ve chhahoan shoor tikhe prasoan se marate aur ek doosare ko badhava dete hue iravan par toot p de tatha use atyant vyakul karane lage. un mahamanasvi viroan ke tikhe praso se kshat-vikshat hokar iravan bahate hue rakt se naha utha. aangoan se ghayal hue hathi ke saman vyakul ho gaya. rajanh! vah akela tha aur us par prahar karane valoan ki sankhya bahut thi. vah age-pichhe aur agal-bagal mean atyant ghayal ho gaya tha; to bhi dhairy ke karan vyathit nahian hua. ab iravan ko bhi b da krodh hua. shatru nagari par vijay pane vale us vir ne samar mean tikhe banoan dvara biandhakar un sabako moorchchhit kar diya. shatruoan ka daman karane vale iravan apane sharir se vegapoorvak prasoan ko nikalakar unhian ke dvara ranabhoomi mean subal putroan par prahar kiya. tatpashchath tikhi talavar aur dhal nikalakar iravan ne yuddh mean subal putroan ko mar dalane ki ichchha se turant unake oopar paidal hi dhava kiya. tadanantar subalaputroan mean pran shakti punah laut ayi. atah ve sab ke sab sachet hone par punah krodh mean bhar gaye aur iravan par dau de. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj