tripanchashattam (53) adhyay: bhishm parv (bhishhmavadh parv)
mahabharat: bhishm parv: tripanchashattam adhyay: shlok 23-41 ka hindi anuvad
bharat! itane hi mean apane mahan pauroosh ka parichay dete hue dronachary ne turant hi ban marakar rath se utarate-utarate hi unaki gada ko bhi gira diya. vah ek adbhut-si ghatana huee. tab sundar baanhoan vale balavan vir dhrishtadyumn ne chandrakar sau phulliyoan se sushobhit tejasvi aur vismrit dhal tatha divy evan vishal khag hath mean lekar dron ka vadh karane ki ichchha se unake oopar vegapoorvak akraman kiya. thik usi tarah, jaise maans chahane vala sianh van mean kisi matavale hathi par dhava karata hai. bharat! us samay hamane vahaan dronachary ka adbhut hast-laghav, astr-prayog, bahubal tatha purusharth dekha. unhoanne apane banoan ki varsha se drupadakumar dhrishtadyumn ko sahasa age badhane se rok diya. atah ve balavan hone par bhi yuddh mean dronachary ke pas tak n pahuanch sake. dronachary se roke gaye maharathi dhrishtadyumn siddh hast vir purush ki bhaanti apani dhal se hi unake ban-samoohoan ka nivaran karane lage. tab balavanh vir mahabahu bhim sahasa samar mean mahamana dhrishtadyumn ki sahayata karane ke liye a pahuanche. rajanh! unhoanne sat pair banoan dvara dronachary ko ghayal kar diya aur drupadakumar dhrishtadyumn ko turant hi apane rath par chadha liya. maharaj! tab duryodhan ne vishal sena se yukt bhanuman ko dronachary ki raksha ke kary mean niyukt kiya. janeshvar! us samay apake putr ki ajna ke kaliangadeshiy viroan ki vah vishal sena turant hi bhimasen ke sammukh a pahuanchi. tab rathiyoan mean shreshth dronachary bhi dhrishtadyumn ko chho dakar yuddh sthal mean virat aur drupad in donoan vriddh nareshoan ko age badhane se rokane lage. idhar dhrishtadyumn bhi us samaraangan mean dharmaraj yudhishthir ke pas chale gaye. tatpashchath samarabhoomi mean kaliangadeshiy yoddhaoan aur mahamanasvi bhimasen ka atyant bhayankar tatha romaanchakari yuddh hone laga. jo sampoorn jagath ka vinash karane vala ghor svaroop evan mahanh bhayadayak tha. is prakar shrimahabharat bhishm parv ke antargat bhishmavadh parv mean dhrishtadyumn aur dron ka yuddhavishayak tirapanavaan adhyay poora hua.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj