ekonapanchashattam (49) adhyay: bhishm parv (bhishhmavadh parv)
mahabharat: bhishm parv: ekonapanchashattam adhyay: shlok 40-53 ka hindi anuvad
rajanh! bhishm ne samarabhoomi mean savyasachi arjun ko chho dakar sena se ghire hue paanchalaraj drupad par dhava kiya aur aur apane priy sambandhi par bahut-se banoan ki varsha ki. jaise grishm rritu mean ag lagane se sare van dagdh ho jate haian, usi prakar drupad ki sari senaean bhishm ke banoan se daggh dikhayi dene lagian. us samay bhishm ranabhoomi mean dhoomarahit agni ke saman khade़ the. jaise dupahari mean apane tej se tapate hue soory ki or dekhana kathin hai, usi prakar pandav-sena ke sainik bhishm ki or drishtipat karane mean bhi asamarth ho gaye. pandav yoddha bhay se pi dit ho sab or dekhane lage parantu sardi se pi dit huee gauoan ki bhaanti unhean apana koee rakshak nahian mila. rajanh! ganganandan bhishm ke banoan se pi dit huee vah yudhishthir ki (shvet-paridhanavibhooshit) sena sianh ke dvara satayi huee saphed gay ke saman pratit hone lagi. bharat! pandav-sena ke sainik bahut-se mare gaye, bahut se bhag gaye, kitane rauand dale gaye aur kitane hi utsah-shoony ho gaye. is prakar pandav dal mean b da hahakar mach gaya tha. us samay shantanunandan bhishm apane dhanush ko khianchakar gol bana dete aur usake dvara vishaile sarpoan ki bhaanti bhayankar prajvalit agrabhag vale banoan ki nirantar varsha karate the. bharat! niyamapoorvak vratoan ka palan karane vale bhishm sampoorn dishaoan mean banoan se ek rasta bana dete aur pandav rathiyoan ko chun-chunakar-unake nam le-lekar marate the. is prakar sari sena mathit ho uthi, vyooh bhang ho gaya aur soory astachal ko chale gaye us samay aandhere mean kuchh bhi soojh nahian p data tha. bharatashreshth! idhar, us mahanh yuddh mean bhishm ka veg adhikadhik prachand hota ja raha tha, yah dekh kunti ke putroan ne apani senaoan ko yuddhakshetr se pichhe hata liya.
is prakar shrimahabharat bhishm parv ke antargat bhishmavadh parv mean shankh ka yuddh tatha pratham din ke yuddh ka upasanharavishayak unachasavaan adhyay poora hua.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj