ashtachatvariansh (48) adhyay: bhishm parv (bhishhmavadh parv)
mahabharat: bhishm parv: ashtachatvariansh adhyay: shlok 21-39 ka hindi anuvad
isi prakar us mahayuddh mean shvet bhi kauravoan ka sanhar kar rahe the. unhoanne saik doan shreshth rathi rajakumaroan ka sanhar kar dala. bharatashreshth! shvet ne apane banoan dvara bahut-se rathiyoan ke mastak kat dale. unhoanne sab or ban marakar kitane hi yoddhaoan ke dhanush aur bajuband sahit bhujaean kat dali. rath ke eeshadand, rath-chakr, toonir aur jue bhi chhinn-bhinn kar diye. rajanh! bahumooly chhatr aur patakaean bhi unake banoan se khandit ho gayi. bharatanandan! shvet ne ashvoan, rathoan aur manushyoan ke samuday ka to vadh kiya hi saik doan hathi bhi mar giraye. kurunandan! ham log bhi shvet ke bhay se maharathi bhishm ko akela chho dakar bhag khade़ hue. isiliye is samay jivit rahakar maharaj ka darshan kar rahe haian. ham sabhi kaurav shvet ka ban jahaan tak pahuanch pata tha, utani doori ko laanghakar yuddhabhoomi mean khade़ ho darshak ki bhaanti shantanunandan bhishm ko dekh rahe the. us mahanh sangram mean ham logoan ke liye katarata ka samay a gaya tha, to bhi akele parashreshth bhishm hi dinata se rahit ho merooparvat ki bhaanti avichalabhav se khade़ rahe the. jaise sardi ke ant mean sooryadev dharati ka jal sokhane lagate haian, usi prakar bhishm samast sainikoan ke pranoan ka apaharan-sa kar rahe the. kiranoan se sushobhit sooryadev ki bhaanti bhishm banaroopi rashmiyoan se shobha pate hue vahaan khade़ the. jaise vajrapani indr asuroan ki sanhar karate haian, usi prakar mahadhanurdhar bhishm us ranakshetr mean shatruoan ka vinash karate hue baranbar banasamoohoan ki varsha kar rahe the. mahabali bhishm ji apane jhuand se bichhude़ hue hathi ki bhaanti apaki sena se vilag hokar us ranabhoomi mean atyant bhayankar ho rahe the unaki mar khakar sampoorn shatru unhean chho dakar bhag gaye. parantap! shvet ko poorvoktaroop se kaurav-sena ka sanhar karate dekh ekamatr bhishm hi utsahit aur praphul ho pandavoan ko shok mean dalate hue jivan ka moh aur bhay chho dakar us mahasamar mean duryodhan ke priy kary mean jut gaye. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj