tritiy (3) adhyay: bhishm parv (jambookhanhdavinirman parv)
mahabharat: bhishm parv: tritiy adhyay: shlok 77-85 ka hindi anuvad
jab b di bhari sena bhagane lagati hai, tab darakar bhage hue mrigoan ke jhuand tatha nichi bhoomiki or bahane vale jal ke mahanh veg ki bhaanti use pichhe lautana bahut kathin hai. bharatanandan! vishal sena mean jab bhagad d mach jati hai, tab use samajha-bujhakar rokana kathin ho jata hai. sena bhag rahi hai, itana sunakar hi b de-b de yuddhavidya ke vidvanh bhi bhagane lagate haian. rajanh! bhayabhit hokar bhagate hue sainikoan ko dekhakar anhy yoddhaoan ka bhay bahut adhik badh jata hai; phir to sahasa sari sena hatothsah hokar samhpoorn dishaoan mean bhagane lagati hai. us samay bahat-se shoor-vir bhi us vishalavahini ko rokakar kh di nahian rakh sakate. isaliye buddhimanh raja ko chahiye ki vah satat savadhan rahakar koee-n-koee upay karake apani vishal chaturangini sena ko vishesh sathkarapoorvak sthir rakhane ka yathn kare. rajanh! sam-danaroop upay se jo vijay prapht hoti hai, use shreshhth bataya gaya hai. bhedaniti ke dvara shutrusena mean phoot dalakar jo vijay prapht ki jati hai, vah madhhyam hai tatha yuddh ke dvara mar-kat machakar jo shatru ko parajit kiya jata hai, vah sabase nimn shreni ki vijay hai. yuddh mahanh dosh ka bhanhdar hai. un doshoan mean sabase pradhan hai janasanhar. yadi ek doosare ko janane vale, harsh aur uthsah se bhare rahane vale, kahian bhi asakht n hokar vijay-prapti ka dridh nishchay rakhane vale tatha shauryasamhpanhn pachas sainik bhi hoan to ve b di bhari sena ko dhool mean mila dete haian. yadi pichhe pair n hatane vale paanch, chh: aur sat hi yoddha ho to ve bhi nishchit roop se vijayi hote haian. bharat! suandar pankhoan vale vinatanandan garu d vishal sena ka bhi vinash hota dekhakar adhik janasamooh ki prashansa nahian karate haian. sada adhik sena hone se hi vijay nahian hoti hai. yuddh mean jit pray: anishchit hoti hai. usamean daiv hi sabase b da sahara hai. jo sangram mean vijayi hote hai, ve hi kritakary hote haian. is prakar shrimahabharat bhishhmaparv ke aantargat jamhbookhanhd vinirmanaparv mean amangalasoochak uthpatoan tatha vijayasoochak lakshanoan ka varnan vishayak tisara adhhyay poora hua.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj