महाभारत भीष्म पर्व अध्याय 117 श्लोक 22-40

saptadashadhikashatatam (117) adhyay: bhishm parv (bhishh‍mavadh parv)

Prev.png

mahabharat: bhishm parv: saptadashadhikashatatam adhyay: shlok 22-40 ka hindi anuvad


maharaj! us samay ranakshetr mean shikhandi vajr ke saman sparsh vale tatha sarpavish ke saman bhayankar banoan dvara pitamah bhishm ko ghayal karane laga. parantu janeshvar! usake chalaye hue ve ban apake taoo ke sharir mean koee ghav ya vedana nahian utpann kar pate the. ganganandan bhishm us samay muskarate hue un banoan ki chot sah rahe the. jaise garmi se kasht pane vala manushy apane oopar jal ki dhara grahan karata hai, usi prakar ganganandan bhishm shikhandi ki ban dhara ko grahan kar rahe the. maharaj! us yuddh sthal mean samast kshatriyoan ne dekha, bhayankar roopadhari bhishm mahamana pandavoan ki senaoan ko dagdh kar rahe the. ary! us samay apake putr ne apane samast sainikoan se kaha- ‘viroan! tum log samarabhoomi mean arjun par charoan or se dhava karo. dharmajn bhishm samaragann mean tum sab logoan ki raksha kareange. atah tum log mahan! bhay ka parityag karake pandavoan ke sath yuddh karo. suvarnamay talachihn se yukt vishal dhvaj se sushobhit hone vale bhishm ji ham sabaki raksha karate hue yuddh ke maidan mean kh de haian.

ham sabhi dhritarashtraputroan ke ye liye hi kalyanakari ashray aur kavach haian. yadi sampoorn devata bhi ekatr ho yuddh ke liye udyog karean to ve bhi bhishm ka samana karane mean samarth nahian ho sakate, phir kunti ke mahabali putr to maranadharma manushy hi haian. ve un mahatma bhishm ka samana kya kar sakate haian? atah yoddhao! yuddhabhoomi mean arjun ko samane pakar pichhe n bhago. maian svayan samaragann mean prayatnapoorvak aj pandukumar arjun ke sath yuddh karooanga. tum sab naresh sab or se savadhan hokar mere sath raho.' rajan! apake dhanurdhar putr ki ye joshabhari batean sunakar ve sabhi mahabali aur shaktishali yoddharosh mean bhar gaye. ye videh, kaliang, daserak, nishad (jati), sauvir, bahlik, darad, pratichy, udichy, malav, abhishah, shoorasen, shibi, vasati, shalv, shak, trigart, ambashth (jati) aur kekay deshoan ke nareshagan us mahayuddh mean kuntikumar arjun par usi prakar dhava karane lage, jaise patang prajvalit ag par toote p date haian.

rajendr! us ranakshetr mean kuntikumar arjun apratim tejasvi vir the aur poorvoktal naresh unake samane patangoan ke saman daude़ chale a rahe the. maharaj! mahabali dhananjay ne divyastroan ka chintan karake unaka dhanush par sandhan kiya aur un mahavegashali astroan dvara sena sahit in samast maharathiyoan ko jalakar bhasm kar dala. jaise ag patangoan ko jalati hai, usi prakar arjun ne apane banoan ke pratap se un sabako dagdh kar diya. sudradh dhanush dharan karane vale arjun jab sahasroan banoan ki srishti karane lage, us samay unaka gandiv dhanush akash mean prajvalit-sa dikhayi dene laga. maharaj! ve sab naresh banoan se pi dit ho gaye the. unake vishal dhvaj chhinn-bhinn hokar bikhar gaye the. ve sab raja ek sath milakar bhi kapidhvaj arjun ke samane chhinn-bhinn hokar bikhar gaye the. ve sab raja ek sath milakar bhi kapidhvaj arjun ke samane tik n sake. kiritadhari arjun ke banoan se pi dit ho rathi apane dhvajoan ke sath hi prithvi par gir p de, ghu dasavar gho doan ke sath hi dharashayi ho gaye aur hathiyoan sahit hathi savar bhi dhah gaye. arjun ki bhujaoan se chhoote hue banoan se evan anek bhagoan mean vibhakt hokar charoan or bhagati huee rajaoan ki senaoan se vahaan ki sari prithvi vyapt ho rahi thi.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah