महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 88 श्लोक 15-23

ashtashititam (88) adhyay: dron parv (jayadrathavadh parv)

Prev.png

mahabharat: dron parv: ashtashititam adhyay: shlok 15-23 ka hindi anuvad
  • tatpashchat krodh mean bhare hue yamaraj, vajradhari indr, dandadhari asahy antak, kalaprerak mrityu, kisi se bhi kshubdh n hone vale trishooladhari rudr, pashadhari varun tatha punah samast praja ko dagdh karane ke liye uthe hue jvalaoan se yukt pralayakalin agni dev ke saman durgharsh vir arjun yuddh sthal mean apane shreshh‍th rath par aroodh ho gandiv dhanush ki tankar karate hue navodit soory ke saman prakashit hone lage. ve krodh, amarsh aur bal se prerit hokar age badh rahe the. unhoanne hi poorvakal mean nivatakavach namak danavoan ka sanhar kiya tha. ve jay nam ke anusar hi vijayi hote the. saty mean sthit hokar apane mahan vrat ko poorn karane ke liye udyat the. unhoanne kavach baandh rakha tha. mastak par jamboonad suvarn ka bana hua kirit dharan kiya tha. unake kamar mean talavar latak rahi thi. ve narasvaroop arjun narayanasvaroop bhagavan shrikrishn ka anusaran karate hue sundar aangadoan[1] aur manohar kundaloan se sushobhit ho rahe the. unhoanne shh‍vet mala aur shh‍vet vastr pahan rakhe the. (15-19)
  • rajan pratapi arjun ne apane samane kh di huee vishal shatrusena ke sammukh, jitani door se ban mara ja sake utani hi doori par apane rath ko kh da karake shankh bajaya. (20)
  • ary! tab shrikrishn ne bhi arjun ke sath bina kisi ghabarahat ke apane shreshth shankh paanchajany ko balapoorvak bajaya. (21)
  • prajanath! un donoan ke shankhanad se apaki sena ke samast yoddhaoan ke roangate kh de ho gaye, sab log kaanpate hue achet-se ho gaye. (22)
  • jaise vajr ki gadag dahat se sare prani tharra uthate haian, usi prakar un donoan viroan ki shankhadhvani se apake samast sainik santrast ho uthe. (23)
  • sena ke sabhi vahan bhay ke mare mal-mootr karane lage. is prakar savariyoan sahit sari sena udvign ho gayi. (24)
  • adaraniy maharaj! apani sena ke sab manushh‍y vah shankhanad sunakar shithil ho gaye. nareshvar! kitane hi to moorchchhit ho gaye aur kitane hi bhay se tharra uthe. (25)
  • tatpashchat arjun ki dhvaja mean nivas karane vale bhootaganoan ke sath vahaan baithe hue hanuman ji ne muanh bakar apake sainikoan ko bhayabhit karate hue b de jor se garjana ki. (26)
  • tab apaki sena mean bhi punah mridang aur dhol ke sath shankh tatha nagade़ baj uthe, jo apake sainiko ke harsh aur utsah ko badhane vale the. (27)
  • nana prakar ke ranavadyoan ki dhvani se, garjan-tarjan karane se, tal thoankane se, sianhanad se aur maharathiyoan ke lalakarane se jo shabd hote the, ve sab milakar bhayankar ho uthe aur bhiroo purushoan ke hriday mean bhay utpann karane lage. us samay atyant harsh mean bhare hue indraputr arjun ne bhagavan shrikrishn se kaha. (28-29)

is prakar shrimahabharat dronaparv ke antargat jayadrathavadhaparv mean arjun ka ranabhoomi mean praveshavishayak athasivaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. bajooband

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah