महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 31 श्लोक 18-29

ekatriansh (31) adhyay: dron parv (sanshaph‍takavadh parv)

Prev.png

mahabharat: dron parv: ekatriansh adhyay: shlok 18-29 ka hindi anuvad


  • vahaan dronachary aur dhrishtadyumn mean adbhut yuddh hone laga, jisaki kahian koee tulana nahian thi, yah mera nishchit mat hai. (18)
  • tadananh‍tar agni ke saman kantiman nil banaroopi chinagariyoan tatha dhanusharoopi lapatoan ka vish‍tar karate hue kaurav sena ko dagh‍dh karane lage, mano ag ghas-phoos ke dher ko jala rahi ho. (19)
  • raja nil ko kaurav-sena ka dahan karate dekh pratapi dronaputr ashvath‍thama ne, jo pahale sh‍vayan hi vartalap aramh‍bh karane vala tha, musakarate hue madhur vachanoan mean kaha. (20)
  • 'nil! tumako banoan ki jh‍vala se in bahut-se yoddhaoan ko dagh‍dh karane se kh‍ya labh? tum akele mujhase hi yuddh karo aur kupit hokar mere oopar shighr prahar karo.' (21)
  • nil ka mukh vikasit kamal ke saman kantiman tha. unh‍hoanne padm-samooh ki si akriti tatha kamal-dal ke sadrish netroan vale ashvath‍thama ko apane banoan se biandh dala. (22)
  • unake dvara ghayal hokar ashvath‍thama ne sahasa tin tikhe bhalh‍loan dvara apane shatru nil ke dhanush, dhvaj tatha chhatr ko kat dala. (23)
  • tab nil dhal aur sunh‍dar talavar hath mean lekar us rath se kood p de. jaise pakshi kisi manachahi vash‍tu ko lene ke liye jhapatta marata hai, usi prakar nil ne bhi ashvath‍thama ke dh d se usaka sir utar lene ka vichar kiya. (24)
  • nishh‍pap naresh! us samay ashvath‍thama ne musakarate hue se bhalh‍l marakar usake dvara nil ke ooanche kandhoan, sunh‍dar nasikaoan tatha kunh‍daloan sahit mash‍tak ko dh d se kat giraya. (25)
  • poorn chandrama ke saman kantiman mukh aur kamal-dal ke saman sunh‍dar netr vale raja nil b de ooanche kad ke the. unaki aangakanti nil-kamal-dal ke saman shh‍yam thi. ve ashvath‍thama dvara mare jakar prithvi par gir p de. (26)
  • achary putr ke dvara prajh‍valit tej vale raja nil ke mare jane par panh‍dav sena ath‍yanh‍t vh‍yakul aur vh‍yathit ho uthi. (27)
  • ary! us samay samash‍t panh‍dav maharathi yah sochane lage ki inh‍drakumar arjun shatruoan ke hath se hamari raksha kaise kar sakate haian? (28)
  • ve balavan arjun to is sena ke dakshin bhag mean bache-khuche sanshaph‍takoan aur narayani sena ke sainikoan ka sanhar kar rahe haian. (29)

is prakar shrimahabharat dronaparv ke anh‍targat sanshaph‍takavadhaparv mean nilavadh vishayak ikatisavaan adhh‍yay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah