chitr:Prev.png
|
mahabharat: dron parv: saptadash adhyay: shlok 21-39 ka hindi anuvad
- vibhinhn deshoan se aye hue das hajar shreshhth maharathi bhi vahaan shapath lene ke liye uthakar gaye. (21)
- un sab ne prithak-prithak agnidev ki pooja karake havan kiya tatha kush ke chir aur vichitr kavach dharan kar liye. (22)
- kavach baandhakar kush-chir dharan kar lene ke pashhchat unhhoanne apane aangoan mean ghi lagaya aur 'maurvi' namk trin vishesh ki bani huee mekhala dharan ki. ve sabhi vir pahale yajn karake lakhoan shvarn mudraean dakshina mean baant chuke the. (23)
- un sab ne poorvakal mean yajnoan ka anushhthan kiya tha, ve sabhi putravan tatha punhyalokoan mean jane ke adhikari the, unhhoanne apane kartavhyoan ko poora kar liya tha. ve harshapoorvak yuddh mean apane sharir ka thyag karane ko adyat the aur apane apako yash evan vijay se sanyukht karane ja rahe the. (24)
- brahmachary palan, vedoan ke shvadhhyay tatha paryapht dakshina vale yajnoan ke anushhthan adi sadhanoan se jin punhyalokoan ki prapti hoti hai, un sab mean ve uthtam yuddh ke dvara hi shighr pahuanchane ki ichhchha rakhate the. (25)
- brahmanoan ko bhojan adi se tripht karake unhhean alag-alag shvarnamudraoan, gauoan tatha vashtroan ki dakshina dekar parashpar batachit karake unhhoanne vahaan ekatr hue shreshhth brahmanoan dvara shvastivachan karaya, ashirvad prapht kiya aur harsholhlasapoorvak nirmal jal ka shparsh karake agni ko prajhvalit kiya. phir samip akar yuddh ka vrat le agni ke samane hi dridh nishhchayapoorvak pratijna ki. (26-27)
- un sabhi ne samasht praniyoan ke sunate hue arjun ka vadh karane ke liye pratijna ki aur uchhch shvar se yah bat kahi. (28)
- yadi ham log arjun ko yuddh mean mare bina laut avean athava unake banoan se pi dit ho bhay ke karan yuddh se para dmukh ho jayean to hamean ve hi papamay lok prapht hoan jo vrat ka palan n karane vale, brahmahathyare, mady pine vale, gurushtrigami, brahman ke dhan ka apaharan karane vale, raja ki di huee jivika ko chhin lene vale, sharanagat ko thyag dene vale, yachak ko marane vale, ghar mean ag lagane vale, govadh karane vale, doosaroan ki buraee mean lage rahane vale, brahmanoan se dvesh rakhane vale, rritukal mean bhi mohavash apani pathni ke sath samagan n karane vale, shraddh ke din maithun karane vale, apani jati chhipane vale, dharohar ko h dap lene vale, apani pratijna to dane vale, napuansak ke sath yuddh karane vale, nich purushoan ka sang karane vale, eeshvar aur paralok par vishvas n karane vale,agni, mata aur pita ki seva ka parithyag karane vale, kheti ko pairoan se kuchalakar nashht kar dene vale, soory ki aur muanh karake mootr thyag karane vale tatha papaparayan purushoan ko prapht hote haian. (29-35)
- 'yadi aj ham yuddh mean arjun ko marakar lok mean asamhbhav mane jane vale karm ko bhi kar leange to manovaanchhit punhyalokoan ko prapht kareange, isamean sanshay nahian haian.' (36)
- rajan! aisa kahakar ve vir sanshaphtakagan us samay arjun ko lalakarate hue yuddhashthal mean dakshin disha ki or jakar kh de ho gaye. (37)
- un purushasianh sanshaphtakoan dvara lalakare jane par shatrunagari par vijay pane vale kunhtikumar arjun turant hi dharmaraj yudhishthir se is prakar bole. (38)
- rajan! mera yah nishchit vrat hai ki yadi koee mujhe yuddh ke liye bulaye to maian pichhe nahi hatooanga. ye sanshaphtak mujhe mahayuddh mean bula rahe haian. (39)
|
chitr:Next.png
|