महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 13 श्लोक 17-29

trayodash (13) adhyay: dron parv ( dronabhishek parv)

Prev.png

mahabharat: dron parv: trayodash adhyay: shlok 17-29 ka hindi anuvad


  • mahatejasvi pandunandan yudhishthir sena mean vah shankhadhvani sunakar apaki senaoan mean bhi bhaanti-bhaanti ke baje bajane lage. (17)
  • bharat! tadananh‍tar apaki aur unaki senaean vh‍yoohabaddh hokar dhire-dhire yuddh ke liye ek-doosari ke samip ane lagian. (18)
  • tadananh‍tar kauravoan tatha panh‍davoan aur dronachary tatha dhrishtadyumn romaanchakari bhayankar yuddh hone laga. (19)
  • srianjay yoddha us yuddh mean dronachary ki sena ka vinash karane ke liye b de yath‍n ke sath cheshh‍ta karane lage, parantu saphal n ho sake; kh‍yoanki vah sena achary dron ke dvara bhali-bhaanti surakshit thi. (20)
  • isi prakar apake putr ki sena ke udar maharathi, jo prahar karane mean kushal the, panh‍dav sena ko parash‍t n kar sake; kh‍yoanki kiritadhari arjun usaki raksha kar rahe the. (21)
  • jaise rat mean pushh‍poan se sushobhit vanashreniyaan prasuph‍t[1] dekhi jati haian, usi prakar ve surakshit huee donoan senaean amane-samane nishchal bhav se kh di thian. (22)
  • rajan! tadananh‍tar suvarnamay rath vale dronachary soory ke saman prakashaman avaranayukh‍t rath ke dvara age badhakar sena ke pramukh bhag mean vicharane lage. (23)
  • dronachary yuddhash‍thal mean keval rath ke dvara udyat hokar akele hi shighratapoorvak ash‍tr-shash‍troan ka prayog kar rahe the. us samay panh‍dav tatha srianjay bhay ke mare unh‍hean anek-sa man rahe the. (24)
  • maharaj! unake dvara chho de hue bhayankar ban panh‍dunanh‍dan yudhishthir ki sena ko bhayabhit karate hue charoan or vichar rahe the. (25)
  • dopahar ke samay sahash‍troan kiranoan se vh‍yaph‍t prachanh‍d tej vale bhagavan soory jaise dikhayi dete haian, usi prakar dronachary bhi drishtigochar ho rahe the. (26)
  • bharatananh‍dan! jaise danavadal krodh mean bhare hue devaraj inh‍dr ki or dekhane ka sahas nahian karata hai, usi prakar panh‍dav sena ka koee bhi vir samarabhoomi mean dronachary ki or aankh uthakar dekh n saka. (27)
  • is prakar pratapi dronachary ne panh‍dav sena ko mohit karake paine banoan dvara turant hi dhrishtadyumn ki sena ka sanhar aramh‍bh kar diya. (28)
  • unh‍hoanne apane sidhe jane vale banoan dvara samh‍poorn dishaoan ko avaruddh karake akash ko bhi achh‍chhadit kar diya aur jahaan dhrishh‍tadyumn kh da tha, vahian ve panh‍dav sena ka mardan karane lage. (29)
is prakar shrimahabharat dronaparv ke anh‍targat dronabhishek parv mean arjun ke dvara yudhishthir ko ashvasanavishayak terahavaan adhh‍yay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. siku de hue patoan se yukh‍t

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah