chitr:Prev.png
|
mahabharat: dron parv: ekadash adhyay: shlok 23-51 ka hindi anuvad
- unake parakram ko inhdr achhchhi tarah janate the, isaliye unhhoanne vah sab chupachap sah liya. rajaoan mean se kisi ko bhi maianne aisa nahian suna hai, jise shrikrishhn ne jit n liya ho. (23)
- sanjay! us din meri sabha mean kamalanayan shrikrishhn ke jo mahan ashhchary prakat kiya tha, use is sansar mean unake siva doosara kaun kar sakata hai? (24)
- maianne prasanhn hokar bhakti bhav se bhagavan shrikrishhn ke us eeshhvriy roop ka jo darshan kiya, vah sab mujhe aj bhi achhchhi tarah shmaran hai. maianne unhhean prathyaksh ki bhaanti jan liya tha. (25)
- sanjay! buddhi aur parakram se yukht bhagavan hrishikesh ke karmoan ka anht nahian jana ja sakata. (26)
- yadi gad, samhb, pradyumn, vidoorath, agavah, aniruddh, charoodeshhn, saran, ulhmuk, nishath, jhilhli, parakrami babhru, prithu, viprithu, shamik tatha arimejay- ye tatha doosare bhi balavan evan prahar kushal vrishnivanshi yodhda vrishnivansh ke pramukh vir mahathma keshav ke bulane par pandav sena mean a jayan aur samarabhoomi mean kh de ho jayan to hamara sara udyog sanshay me p d jay; aisa mera vishhvas hai. (27-30)
- vanamala aur hal dharan karane vale vir balaram kailas-shikhar ke saman gauravarn haian. unamean das hajar hathiyoan ka bal hai. ve bhi usi paksh mean raheange, jahaan shrikrishhn haian. (31)
- sanjay! jin bhagavan vasudev ko dvijagan sabaka pita batate haian, khya ve panhdavoan ke liye shvayan yuddh kareange? (32)
- tat! sanjay! jab panhdavoan ke liye shrikrishhn kavach baandhakar yuddh ke liye taiyar ho jayan, us samay vahaan koee bhi yoddha unaka samana karane ko taiyar n hoga. (33)
- yadi sab kaurav panhdavoan ko jit lean to vrishnivanshabhooshan bhagavan shrikrishhn unake hit ke liye avashhy uthtam shashtr grahan kar leange. (34)
- us dasha mean purushasianh mahabahu shrikrishhn sab rajaoan tatha kauravoan ko ranabhoomi mean marakar sari prithhvi kunhti ko de deange. (35)
- jisake sarathi samhpoorn indriyoan ke niyanhta shrikrishhn tatha yoddha arjun haian, ranabhoomi mean us rath ka samana karane vala doosara kaun rath hoga? (36)
- kisi bhi upay se kauravoan ki jay hoti nahian dikhayi deti. isaliye tum mujhase sab samachar kaho. vah yuddh kis prakar hua? (37)
- arjun shrikrishhn ke athma haian aur shrikrishhn kiritadhari arjun ko athma haian. arjun mean vijay nithy vidyaman hai aur shrikrishhn mean kirti ka sanatan nivas hai. (38)
- arjun samhpoorn lokoan mean kabhi kahian bhi parajit nahian hue haian. shrikrishhn mean asankhhy gun haian. yahaan pray: pradhan gun ke nam liye gaye haian. (39)
- duryodhan mohavash sachchidananhd shvaroop bhagavan keshav ko nahian janata hai, yah daiv yog se mohit ho maut ke phande mean phans gaya. (40)
- yah dasharh kul bhooshan shrikrishhn aur panhduputr arjun ko nahian janata haian, ve donoan poorv devata mahathma nar aur narayan haian. (41)
- unaki athma to ek hai; parantu is bhootal ke munashhyoan ko ve sharir se do hokar dikhayi dete haian. unhhean man se bhi parajit nahian kiya ja sakata. ve yashashvi shrikrishhn aur arjun yadi ichhchha kare to meri sena ko tathkal nashht kar sakate haian; parantu manav bhav ka anusaran karane ke karan ye vaisi ichhchha nahian karate haian. (42)
- tat! bhishhm tatha mahathma dron ka vadh yug ke ulat jane ki- si bat hai. samhpoorn lokoan ko yah ghatana mano moh mean dalane vali hai. (43)
- jan p data hai, koee bhi n to brahmachary ke palan se, n vedoan ke shvadhhyay se, n karmoan ke anushhthan se aur n ashtroan ke prayog se hi apane ko mrityu se bacha sakata hai. (44)
- sanjay! lok samhmanit, ashtr vidha ke jnata tatha yuddh durmad viravar bhishhm aur dronachary ke mare jane ka samachar sunakar maian kis liye jivit rahooan? (45)
- poorvakal mean raja yudhishthir ke pas jis prasiddh rajalakshhmi ko dekhakar ham log unase dah karane lage the, aj bhishhm aur dronachary ke vadh se ham usake katu phal ka anubhav kar rahean haian. (46)
- soot! mere hi karan yah kauravoan ka vinash prapht hua hai. jo kal se paripakv ho gaye haian, unake vadh ke liye tinake bhi vajr ka kam karate haian. (47)
- yudhishthir is sansar mean ananht aishvary ke bhagi hue haian. jinake kop se mahathma bhishhm aur dron mar giraye gaye. (48)
- yudhishthir ko dharm ka shvabhavik phal prapht hua haian, kiantu mere putroan ko usaka phal nahian mil raha hai. sabaka vinash karane ke liye prapht hua yah kroor kal bit nahian raha hai. (49)
- tat! manashvi purushoan dvara anhy prakar se soche hue kary bhi daivayog se kuchh aur hi prakar ke ho jate haian; aisa mera anubhav hai. (50)
- at: is anivay apar dushchinhthy evan mahan sankat ke prapht hone par jo ghatana jis prakar huee ho, vah mujhe batao. (51)
is prakar shrimahabharat dron parv ke anhtargat dronabhishek parv mean dhritarashhtr vilap vishayak ghyarahavaan adhhyay poora hua.
|
chitr:Next.png
|