महाभारत द्रोणपर्व अध्याय 150 श्लोक 20-36

panchashadadhikashatatam (150) adhyay: dron parv (jayadrathavadh parv)

Prev.png

mahabharat: dronaparv: panchashadadhikashatatam adhyay: shlok 20-36 ka hindi anuvad

mere pitamah bhishm rajaoan ke bich yuddhasthal mean mare gaye aur ab khoon se lathapath hokar ban shayya par p de hai; parantu maian unaki raksha n kar saka. ye paralok vijayi durgharsh vir bhishm yadi maian unake pas jaooan to mujh nich, mitradrohi tatha papatma purush se kya kaheange? achary! dekhiye to sahi, mere liye pranoan ka moh chho dakar rajy dilane ko udyat hue mahadhanurdhar shooravir maharathi jalasangh ko satyaki ne mar dala. kambojaraj, alambush tatha anyany bahut se suhridoan ko mara gaya dekhakar bhi ab mere jivit rahane ka kya prayojan hai? shatruoan ko santap dene vale achary! jo yuddh se vimukh n hone vale shooravir suhrid mere liye joojhate aur mere shatruoan ko jitane ke liye yathashakti poori cheshta karate hue mare gaye haian, unaka apani shakti bhar rrin utarakar aj maian yamuna ke jal se us sabhi ka tarpan karooanga.

samast shastradhariyoan mean shreshth gurudev! aj maian apane yajn-yagadi tatha kuana, bavali banavane adi shubh karmoan ki, parakram ki tatha putroan ki shapath khakar apake samane sachchi pratijna karata hooan ki ab maian pandavoan ke sahit samast paanchaloan ko yuddh mean marakar hi shanti paooanga athava mere ve suhrid yuddh mean marakar jin lokoan mean gaye haian, usi mean maian bhi chala jauanga. ve purush shiromani suhrid ranabhoomi mean mere liye yuddh karate-karate arjun ke hath se mare jakar jin lokoan mean gaye haian, vahian maian bhi jauanga.

mahabaho! is samay jo mere sahayak haian, ve arakshit hone ke karan hamari sahayata karana nahian chahate haian. ve jaisa pandavoan ka kalyan chahate haian, vaisa ham logoan ka nahian. yuddhasthal mean satyapratijn bhishm ne svayan hi apani mrityu svikar kar li aur ap bhi hamari isaliye upeksha karate haian ki arjun apake priy shishh‍y haian. isaliye hamari vijay chahane vale sabhi yoddha mare gaye. is samay to maian keval karn ko hi aisa dekhata hooan, jo sachche hriday se meri vijay chahata hai. jo moorkh manushy mitr ko thik-thik pahachane bina hi use mitr ke kary mean niyukt kar deta hai, usaka vah kam big d jata hai. mere param suhrid kahalane valoan ne mohavash dhan (rajy) chahane vale mujh lobhi, papi aur kutil ke is kary ko usi prakar chaupat kar diya hai. jayadrath aur somadattakumar bhoorishrava mare gaye. abhishah, shoorasen, shivi tatha vasati gan bhi chal base. ve narashreshth suhrid ranabhoomi mean mere liye yuddh karate karate arjun ke hath se mare jakar jin lokoan mean gaye haian, vahian aj maian bhi jauanga. un purush rath‍n mitroan ke bina ab mere jivit rahane ka koee prayojan nahian hai. ap ham pandu putroan ke achary haian, atah mujhe jane ki ajna dean.

is prakar shrimahabharat dronaparv ke anh‍targat jayadrathavadh parv mean duryadhan ka anutapavishayak ek sau pachasavaan adhh‍yay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah