shatshashtitam (66) adhyay: karn parv
mahabharat: karn parv: shatshashtitam adhyay: shlok 37-48 ka hindi anuvad
inhdrakumar! us manhdabuddhi karn ne sada ke liye yah vrat le rakha tha ki jab tak kunhtikumar arjun jivit haian, tab tak maian doosaroan se pair nahian dhulaooanga. khya us karn ko tumane aj mar dala. jis dusht buddhivale karn ne kaurav-viroan ke bich bhari sabha mean draupadi se kaha tha ki ‘krishhne! too in athyanht durbal, patit aur shaktihin panhdavoan ko chho d khyoan nahian deti. ‘jis karn ne tumhhare liye yah pratijna ki thi ki ‘aj maian shrikrishhn sahit arjun ko mare bina yahaan nahian lautooanga’ khya vah papathma tumhhare banoan se chhinn-bhinn hokar dharati par p da hai. khya tumhhean aj ke sangharsh mean srianjayoan aur kauravoan ka jo yah sangram hua tha, usaka samachar jnat hua hai, jisamean maian aisi durdasha ko pahuancha diya gaya. khya tumane aj us durathma karn ko mar dala. savhyasachi arjun! khya tumane yuddhashthal mean gandiv dhanush se chho de gaye prajhvalit banoan dvara us manhdabuddhi karn ke kunhdamandit tejashvi mashtak ko dh d se kat giraya? vir! jis samay maian banoan se ghayal kar diya gaya, us samay karn ke vadh ke liye maianne tumhhara chinhtan kiya tha. khya tumane karn ko dharashayi karake mere us chinhtan ko aj saphal bana diya? karn ka ashray lekar duryodhan jo b de ghamand mean bharakar ham logoan ki or dekha karata tha. khya tumane duryodhan ke us mahan ashray ko aj parakram karake nashht kar diya? jisane poorvakal mean sabha-bhavan ke bhitar kauravoan ki aankhoan ke samane hamean thothe tiloan ke saman napuansak bataya tha vah amarshashil durbuddhi sootaputr khya aj yuddh mean akar tumhhare hath se mara gaya? jis durathma sootaputr karn ne hansate-hansate pahale du:shasan se yah bat kahi thi ki ‘subalaputr ke dvara jiti huee drupad kumari ko tum shvayan jakar balapoorvak yahaan le ao, khya tumane aj use mar dala? mahathman! jo prithhvi par samasht shastradhariyoan mean shreshhthatam samajha jata tha jis moorkh ne ardharathi gina jane par pitamah bhishhm ke oopar mahanh akshep kiya tha, us adhi rathaputr ko khya tumane aj mar dala. phalhgun! mere hriday mean jis karn ki shathatarupi vayu se prerit ho amarsh ag sada prajhvalit rahati hai ‘us karn ko aj yuddh mean pakar maianne mar dala’ aisa kahate hue khya tum aj meri us ag ko bujha doge? bolo, mere liye yah samachar athyanht durlabh hai. viravar! tumane sootaputr ko kaise mara maian vritrasur ke mare jane par bhagavan inhdr ke saman sada tumhhare vijayi shvarup ka chinhtan karata hooan. is prakar shrimahabharat karn parv mean yudhishthiravakhy vishayak chhachhathavaan adhhyay poora hua.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj