महाभारत कर्ण पर्व अध्याय 60 श्लोक 21-40

shashtitam (60) adhyay: karn parv

chitr:Prev.png

mahabharat: karn parv: shashtitam adhyay: shlok 21-40 ka hindi anuvad

‘bharatashreshth! vah karn mahabali dhritarashtr putroan ko yah prerana de raha hai ki tum sab log milakar pandu putr yudhishthir ko mar dalo. ‘parth! kaurav maharathi sthoonakarn, indrajal, pashupat tatha any prakar ke shastr samoohoan se raja yudhishthir ko achchhadit kar rahe haian. ‘bharat! raja yudhishthir atur evan seva ke yogy kar diye gaye hai; jaisa ki panh‍davoan sahit paanchal unake pichhe-pichhe seva ke liye ja rahe haian. ‘shighrata ke avasar par shighrata karane vale sampoorn shastr dhariyoan mean shreshth balavan pandav yoddha yudhishthir ka aisi avastha mean uddhar karane ke liye utsuk dikhayi dete haian, mano ve patal mean doob rahe hoan. ‘parth! raja ka dhvaj nahian dikhayi deta hai. karn ne apane banoan dvara use kat dala hai. bharat nandan! prabho! yah kary usane nakul-sahadev, satyaki, shikhandi, dhrishtadyumn, bhimasen, shatanik, samast paanchal-sainik tatha chedideshiy yoddhaoan ke dekhate-dekhate kiya hai ‘kuntinandan! jaise hathi kamaloan se bhari huee pushkarini ko math dalata hai, usi prakar yah karn ranabhoomi mean apane banoan dvara pandav sena ka vidhvans kar raha hai.

‘pandu nandan! ye tumhare rathi bhage ja rahe haian. parth! dekho, dekho, ye maharathi bhi kaise khisake ja rahe haian. ‘bharat! karn ke banoan se mare gaye ye matavale hathi ati nad karate hue dasoan dishaoan mean bhag rah haian. ‘kunti kumar! ranabhoomi mean shatrusoodan karn ke dvara khade da hua yah rathiyoan ka samooh sab or palayan kar raha hai. ‘dhvaj dharan karane vale rathiyoan mean shreshth arjun! dekho, sootaputr ke rath par kaisi dhvaja phahara rahi hai hathi ki rassi़ ke chihn se yukt usaki pataka ranabhoomi mean yatr-tatr kaise vicharan kar rahi hai. ‘vah radhaputr karn saik doan banoan ki varsha karake tumhari sena ka sanhar karata hua bhimasen ke rath par dhava kar raha hai. ‘jaise devaraj indr daityoan ko khade date aur marate haian, usi prakar mahasamar mean karn ke dvara khade de aur mare jane vale in paanchal maharathiyoan ko dekho. ‘yah karn ranabhoomi mean paanchalo, pandavoan aur srianjayoan ko jitakar ab tumhean parast karane ke liye sari dishaoan mean drishti pat kar raha hai; aisa mera mat hai. ‘arjun! dekho, jaise devaraj indr shatru par vijay pakar devasamoohoan se ghire hue shobha pate haian, usi prakar yah karn kauravoan ke bich mean apane dhanush ko khianchata hua sushobhit ho raha hai. ‘karn ka parakram dekhakar ye kaurav yoddha ranabhoomi mean pandavoan aur srianjayoan ko sab or se darate hue jor-jor se garjana karate haian. ‘manad! yah radhaputr karn mahasamar mean pandav sainikoan ko sarvatha bhayabhit karake apani sampoorn senaoan se is prakar kah raha hai. ‘kauravo! tumhara kalyan ho. dau do aur vegapoorvak dhava karo. aj yuddhasthal mean koee srianjay tumhare hath se jis prakar bhi jivit n chhootane pave, savadhan hokar vaisa hi prayatn karo. ham sab log tumhare pichhe-pichhe chaleange. ‘aisa kahakar yah karn pichhe se ban-varsha karata hua gaya hai. parth! ranabhoomi mean shvetachchhatr se virajaman karn ko dekho. vah chandrama se sushobhit udayachal ke saman jan p data hai.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah