shatpanchashattam (56) adhyay: karn parv
mahabharat: karn parv: shatpanchashattam adhyay: shlok 46-70 ka hindi anuvad
narenhdr! pratapi radhaputr karn ne door se yuddh karane vale un athoan viroan ko ath paine banoan se ghayal kar diya. maharaj! tadananhtar pratapi sootaputr ne kee hajar yuddh kushal yoddhoan ko mar dala. rajan! tathpashchat krodh mean bhare hue karn ne samaraangan mean jishnu, jishnukarma, devapi, bhadr, dand, chitr, chitrayudh, hari, sianhketu, rochaman tatha maharathi shalabh- in chedideshiy maharathiyoan ka sanhar kar dala. in viroan ke pran lete samay rakt se bhige aangoan vale sootaputr karn ka sharir praniyoan ka sanhar karane vale bhagavan rudr ke vishal sharir ki bhaanti dediphyaman ho raha tha. bharat! vahaan karn ke banoan se ghayal hue hathi vishal sena ko vhyakul karate hue bhayabhit hi charoan or bhagane lage. karn ke banoan se ahat hokar samaraangan mean nana prakar ke artanad karate hue vajr ke mare hue parvatoan ke saman dharashayi ho rahe the. sootaputr karn ke rath ke marg mean sab or girate hue hathiyoan, gho doan manushhyoan aur rathoan ke dvara vahaan sari prithhvi vahaan sari prithhvi pat gayi thi. karn ne us samay ranabhoomi mean jaisa parakram kiya tha, vaisa n to bhishm, n dronachary aur n apake doosare koee yoddha hi kar sake the. maharaj! sootaputr ne hathiyoan, gho doan, rathoan aur paidal manushhyoan dal mean ghusakar b da bhari sanhar macha diya tha. jaise sianh mrigoan ke jhuand mean nirbhay vicharata dikhayi deta hai, usi prakar karn paanchaloan ki sena mean nirbhik ke saman vicharan karata tha. jaise bhayabhit hue mrigasamoohoan ko sianh sab or khade data hai, usi prakar karn paanchaloan ke rathasamoohoan ko bhaga raha tha. jaise mrig sianh ke mukh ke samip pahuanchakar jivit nahian bachate, usi prakar paanchal maharathi karn ke nikat pahuanchakar jivit nahian rah pate the. bharatanandan! jaise jalati ag mean p d jane par sabhi manushhy dagdh ho jate hai, usi prakar srianjay-sainik ranabhoomi mean se karnarupi agni se jalakar bhashm ho gaye. bharat! karn ne chedi, kekay aur paanchal yoddhaoan mean se bahut se shoorasamhmat rathiyoan ko nam sunakar mar dala. rajan! karn ka parakram dekhakar mere man mean yahi nishchay hua ki yuddhashthal mean ek paanchal yoddha sootaputr ke hath se jivit nahian chhoot sakata; khyoanki sootaputr baranbar yuddhashthal mean paanchaloan ka hi vinash kar raha tha. us mahasamar mean karn ko paanchaloan ka sanhar karate dekh dharmaraj yudhishthir ne athyanht kupit hokar us par dhava bol diya. ary! dhrishtadyumn, draupadi ke putr tatha doosare saik doan manushhy shatrunashak radhaputr karn ko charoan or se gherakar kh de ho gaye. shikhandi, sahadev, nakul, shatanik, janamejay, sathyaki tatha bahut se prabhadrakagan ye sabhi amit tejashvi vir yuddhashthal mean dhrishtadyumn ke age hokar ban barasane vale karn par nana prakar ke ashtr-shashtroan ka prahar karate hue vicharane lage. sootaputr ne samaraangan mean akela hone par bhi jaise garu d anek sarpoan par ek sath akraman karate haian, usi prakar bahusankhyak, chedi, paanchal aur panhdavoan par akraman kiya. prajanath! un sabake sath karn ka vaisa hi bhayanak yuddh hua, jaisa poorvakal mean devataoan ka danavoan ke sath hua tha. jaise ek hi soory samhpoorn anhdhakar-rashi ko nashht kar dete haian, usi prakar ek hi karn ne dher-ke-dher ban-varsha karane vale un samasht mahadhanurdharoan ko bina kisi vhyagrata ke nashht kar diya. jis samay radhaputr karn panhdavoan ke sath ulajha hua tha, usi samay mahadhanurdhar bhimasen krodh mean bharakar yamadanhd ke saman bhayankar banoan dvara bahlik, kekay, mathshy, vasatiy, madr tatha siandhudeshiy sainikoan ka sab or se sanhar kar rahe the. ve yuddhabhoomi mean akele hi in sabake sath yuddh karate hue b di shobha pa rahe the. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj