महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 95 श्लोक 39-53

panchanavatitam (95) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadayan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: panchanavatitam adhyay: shlok 39-53 ka hindi anuvad

bharatabhooshan! apako hi paandavoan ki sada raksha karani chahiye. visheshat: sankat ke avasar par to apake lie unaki raksha atyant avashyak hai hi. kahian aisa n ho ki paandavoan se vair baandhane ke karan apake dharm aur arth donoan nasht ho jayean. (39)

  • rajan! paandavoan ne apako pranam karake prasann karate hue yah sandesh kahalaya hai- 'tat! apaki ajna se anucharoan sahit hamane bhari dukh sahan kiya hai. (40)
  • 'barah varshoan tak hamanean nirjan van mean nivas kiya hai aur terahavaan varsh janasamuday se bhare hue nagar mean ajnat rahakar bitaya hai. (41)
  • 'tat! ap hamare jyeshth pita haian, at: hamare vishay mean ki huee apani pratijna par date raheange arthat vanavas se lautane par hamara rajy hamean prasannatapoorvak lauta deange- aisa nishchay karake hi hamane vanavas aur ajnatavas ki shart ko kabhi nahian to da hai, is bat ko hamare sath rahe hue brahman log janate haian. (42)
  • 'bharatavanshashiromane! ham us pratijna par dridhatapoorvak sthit rahe haian; at: ap bhi hamare sath ki huee apani pratijna par date rahean. rajan! hamane sada klesh uthaya hai; ab hamean hamara rajyabhag prapt hona chahiye. (43)
  • 'ap dharm aur arth ke jnata haian; at: ham logoan ki raksha kijiye. ap mean gurutv dekhakar, ap gurujan haian, yah vichar karake apaki ajna ka palan karane ke lie ham bahut-se klesh chupachap sahate ja rahe haian; ab ap bhi hamare oopar mata-pita ki bhaanti snehapoorn bartav kijiye. (44)
  • 'bharat! gurujanoan ke prati shishy evan putroan ka jo bartav hona chahiye, ham apake prati usi ka palan karate haian. ap bhi ham logoan par gurujanoanchit sneh rakhate hue tadanuroop bartav kijiye. (45)
  • 'ham putragan yadi kumarg par ja rahe hoan to pita ke nate apaka kartavy hai ki hamean sanmarg mean sthapit karean. isalie ap svayan dharm ke suandar marg par sthit hoie aur hamean bhi dharm ke marg par hi laiye'. (46)
  • 'bharatashreshth! apake putr paandavoan ne is sabha ke lie bhi yah sandesh diya hai- 'ap samast sabhasadgan dharm ke jnata haian. apake rahate hue yahaan koee ayogy kary ho, yah uchit nahian hai. (47)
  • 'jahaan sabhasadoan ke dekhate-dekhate adharm ke dvara dharm ka aur mithya ke dvara saty ka gala ghoanta jata ho, vahaan ve sabhasad nasht hue mane jate haian. (48)
  • 'jis sabha mean adharm se viddh hua dharm pravesh karata hai aur sabhasadgan us adharmaroopi kaante ko katakar nikal nahian dete haian, vahaan us katean se sabhasad hi viddh hote haian arthat unhean hi adharm se lipt hona p data hai. jaise nadi apane tat par uge hue vrikshoan ko girakar nasht kar deti hai, usi prakar vah adharmaviddh dharm hi un sabhasadoan ka nash kar dalata hai.' (49-50)
  • 'bharatashreshth! jo paandav sada dharm ki or hi drishti rakhate haian aur usi ka vichar karake chupachap baithe haian, ve jo apase rajy lauta dene ka anurodh karate haian, vah saty, dharmasammat aur nyayasangat hai. (51)
  • janeshvar! apase paandavoan ka rajy lauta dene ke siva doosari kaunasi bat yahaan kahi ja sakati hai. is sabha mean jo bhoomipal baithe haian, ve dharm aur arth ka vichar karake svayan batavean, maian thik kahata hooan ya nahian. purusharatn! ap in kshatriyoan ko maut ke phande se chhu daiye. (52-53)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah