महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 8 श्लोक 34-54

ashtam (8) adhh‍yay: udyog parv (senodyog parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: udyog parv: ashtam adhyay: shlok 34-54 ka hindi anuvad

bharat! prachin rajarshiyoan ke marg ka anusaran karo. tat yudhishthir! tum sada dam, tapasya aur saty mean hi salagn raho raja yudhishthir! kshama indriyasanyam, saty, ahiansa tatha adbhut lok-ye sab tum mean pratishthat hai. maharaj! tum komal, udar, brahan bhakt, dani, tatha dharmaparayan ho. sansar jinaka sakshi hai, aise bahut se dharm tamhean jnat haian. tat! parantap! tumhean is sampoorn jagath ka tattv jnat hai. bharat shraishth naresh! tumhean is mahan sankat se par ho gaye, yah b de saubhagy ki bat hai. rajendr! tum dharmatma evan dharm ki nidhi ho. rajan! tumane bhaiyoan sahit apani dushkar pratijna poori kar li hai aur is avastha mean tumhean dekh raha hooan yah mera aho bhagy hai.

vaishampayanaji kahate haian- tadanantar raja shaly ne duryodhan ke milane, seva shushrasha karane aur use apane varadan dene ki sari batean kah sunayi. yudhishthir bole-vir maharaj! apane prasannachith‍t hokar jo duryodhan ko usaki sahayata ka vachan de diya, vah achchha hi kiya. parantu prithvipate! apaka kalyan ho. maian apake dvara apana bhi ek kam karana chahata hooan. sadhoo shiromane! vah n karane yogy hone par bhi meri or dekhate hue apako avashy karana chahiye. viravar! suniye; maian vah kary apako bata raha hooan. maharaj! ap is bhootal par sangram mean sarathi ka kam karane ke lie vasudevanandan bhagavan shrikrishn saman mane gaye haian. nripashiromane! jab karn aur arjun ke dairathayuddh ka avasar prapt hoga, us samas bhi apako hi karn ke sarathi ka kam karana p dega; isame tanik sanshay nahian hai. rajan! yadi ap mera priy karana chahate haian, to us yuddh mean ap ko arjun ki raksha karani hogi. apaka kary itana hi hoga ki ap karn ka utsah bhang karate rahean. vahi karn se hamean vijay dilane vala hoga. mama ji! mere liye yah n karane yogy bhi kary karean. shaly bole- pandunandan! tumhara kalyan ho. tum meri bat suno! yuddh mean mahamana sootaputr karn ke tej aur uth‍sah ko nasht karane ke liye tum jo mujhase anurodh karate ho, vah thik nahian hai. yah nishchay hai ki maian us yuddh mean usaka sarathi hoooanga. svayan karn bhi sada mujhe sarathi karm mean bhagavan shrikrishn ke saman samajhata hai. kuruksheshth! jab karn ranabhoomi mean arjun ke sath yuddh ki ichchha karega, us samay maian avashy hi pratikool ahitakar vachan bolooanga, jisase usaka abhiman aur tej nasht ho jayega aur yuddh mean sukhapoorvak mara ja sakega. pandunandan! maian tumase yah saty kahata hooan. tat! tum mujhase jo kuchh kah rahe ho, vah avashy poorn karooanga. isake siva aur bhi jo kuchh mujhase ho sakega, tumhara vah priy kary avashy karooanga. mahatejasvi viravar yudhishthir! tumane dyootasabha mean draupadi ke sath jo duahkh uthaya hai, sootapootr karn ne tumhean jo kathor batean sunayi haian tatha poorvakal mean damayanti ne jaise ashubh (duahkh) bhoga tha, usi prakar draupadi ne jatasur tatha kichak se jo mahan klesh prapt kiya hai, yah sabhi duahkh bhavishy mean tumhare liye sukh ke roop mean parivartit ho jayega. isake liye tumhean khed nahian karana chahiye; kyoanki vidhata ka vidhan ati prabal hota hai. yudhishthir! mahatma purush bhi samay-samay par duahkh pate haian. prithvipate! devataoan ne bhi bahut duahkh uthaye haian. bharatavanshi naresh! suna jata hai ki patni sahit mahamana devaraj indr ne mahan duahkh bhoga hai.

is prakar shrimahabharat ke udyog parv ke antargat senodyog parv mean purohit prasthan vishayak athavaan adhyay poora hua.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah