महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 82 श्लोक 23-41

dvashiti (82) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadayan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: dvashiti adhyay: shlok 23-41 ka hindi anuvad
  • paanch vir patiyoan se maianne paanch maharathi putroan ko janm diya hai. shrikrishn! jaise abhimanyu apaka bhaanja hai, usi prakar mere putr bhi dharmat: apake bhaanje hi haian. (23)
  • keshav! itani sammanit aur saubhagyashalini hone par bhi maian paandavoan ke dekhate-dekhate aur apake jite-ji kesh pak dakar sabha mean layi gayi aur mera baranbar apaman kiya gaya evan mujhe klesh diya gaya. (24)
  • paandavoan, paanchaloan aur yaduvanshiyoan ke jite-ji maian papi kauravoan ki dasi bani aur usi roop mean sabha ke bich mujhe upasthit hona p da. (25)
  • paandav yah sab kuchh dekh rahe the, to bhi n to inaka krodh hi jaga aur n inhoanne mujhe unake hath se chhu dane ki cheshtha hi ki. us samay maianne atyant asahay hokar man hi man apaka chiantan kiya aur kaha- 'goviand! meri raksha kijiye' prabho! tab apane hi kripa karake meri laj bachaee. (26)
  • us sabha mean mere aishvaryashali raja dhritarashtr ne mujhe adar dete hue kaha- 'paanchalarajakumari! maian tumhean apani or se manovaanchhit var pane ke yogy manata hooan. tum koee var maangoan.' (27)
  • tab maianne unase kaha- 'paandav rath aur ayudhoan sahit dasabhav se mukt ho jaean.' keshav! mere itana kahane par ye log vanavas ka kasht bhogane ke lie dasabhav se mukt hue the. (28)
  • janardan! ham logoan par aise-aise mahan du:kh ate rahe haian, jinhean ap achchhi tarah janate haian. kamalanayan! pati, kutuanbi tatha baandhavajanoan sahit ham logoan ki ap raksha karean. (29)
  • shrikrishn! maian dharmat: bhishm aur dhritarashtr donoan ki hi putravadhoo hooan, to bhi unake samane hi mujhe balapoorvak dasi banaya gaya. (30)
  • bhagavan! aisi dasha mean yadi duryodhan ek muhoort bhi jivit rahata hai to arjun ke dhanushadharan aur bhimasen ke bal ko dhikkar hai. (31)
  • shrikrishn! yadi maian apaki anugrahabhajan hooan, yadi mujh par apaki kripa hai to ap dhritarashtr ke putroan par poorn roop se krodh kijiye. (32)
  • vaishampayan ji kahate haian- janamejay! aisa kahakar suandar aangoan vali, shyamalochana, kamalanayani evan gajagamini drupadakumari krishna apane un keshoan ko, jo dekhane mean atyant suandar, ghuangharale, atyant kale, ekatr abaddh hone par bhi komal, sab prakar ki sugandhoan se suvasit, sabhi shubh lakshanoan se sushobhit tatha vishal sarp ke saman kaantiman the, baean hath mean lekar kamalanayan shrikrishn ke pas gayi aur netroan mean aansoo bharakar is prakar boli- (33-35)
  • 'kamalalochan shrikrishn! shatruoan ke sath sandhi ki ichchha se ap jo-jo kary ya prayatn karean, un sab mean du:shasan ke hathoan se khianche hue in keshoan ko yad rakhean. (36)
  • 'shrikrishn! yadi bhimasen aur arjun kayar hokar kauravoan ke sath sandhi ki kamana karane lage haian, to mere vriddh pitaji apane maharathi putroan ke sath shatruoan se yuddh kareange. (37)
  • 'madhusoodan! mere paanch mahaparakrami putr bhi vir abhimanyu ko pradhan banakar kauravoan ke sath sangram kareange. (38)
  • 'yadi maian du:shasan ki saanvali bhuja ko katakar dhool mean lotati n dekhooan to mere hriday ko kya shaanti milegi? (39)
  • 'prajvalit agni ke saman is prachand krodh ko hriday mean rakhakar pratiksha karate mujhe terah varsh bit ge haian. (40)
  • 'aj bhimasen ke sandhi ke lie kahe ge vachan mere hriday mean ban ke saman lage haian, jinase pi dit hokar mera kaleja phata ja raha hai. hay! ye mahabahu aj mere apaman ko bhulakar keval dharm ka hi dhyan dhar rahe haian.' (41)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah