chitr:Prev.png
|
mahabharat: udyog parv: dvisaptatitam adhyay: shlok 72-87 ka hindi anuvad
- shrikrishhn! unamean jo balavan hota hai, vahi us maans ko khata hai, jisake liye ki unamean l daee huee thi. yahi dasha manushhyoan ki hai. inamean koee visheshata nahian hai[1] (72)
- yah sarvatha uchit hai ki balavanoan ki durbaloan ke prati adar buddhi n ho. ve usaka virodh bhi nahian karate. durbal vahi hai, jo sada jhukane ke liye taiyar rahe. (73)
- janardan! pita, raja aur vriddh sarvatha samadar ke hi yogy haian. at: dhritarashhtr hamare liye sada mananiy evan poojaniy haian. (74)
- madhav! dhritarashhtr mean apane putr ke prati prabal asakti hai. ve putr ke vash mean hone ke karan kabhi jhukana nahian svikar kareange. (75)
- madhav shrikrishhn! aise samay mean ap kya uchit samajhate haian? ham kaisa bartav karean, jisase hamean arth aur dharm se bhi vanchit n hona p de? (76)
- purushottam madhusoodan! aise mahan sankat ke samay ham apako chho dakar aur kisase salah le sakate haian. (77)
- shrikrishhn! apake saman hamara priy, hitaishi, samast karmoan ke parinam ko janane vala aur sabhi batoan mean ek nishchit siddhant rakhane vala suhridh kaun hai? (78)
- vaishampayan ji kahate haian- janamejay! dharmaraj yudhishthir ke aisa kahane par bhagavan shrikrishhn ne unase kaha- ‘rajan! maian donoan pakshoan ke hit ke liye kauravoan ki sabha mean jaooanga (79)
- ‘vahaan jakar apake labh mean kisi prakar ki badha n pahuanchate hue yadi maian donoan pakshoan mean sandhi kara saka, to samajhooanga ki mere dvara yah mahan phaladayak evan bahut b da punhyakarm sampann ho gaya. (80)
- ‘aisa hone par ek-doosare ke prati rosh mean bhare hue in kauravoan, srianjayoan, panhdavoan aur dhritarashhtr putroan ko tatha is sari prithvi ko bhi mano maian maut ke phande se chhu da looanga.' (81)
- yudhishthir bole- shrikrishhn! mera yah vichar nahian hai ki ap kauravoan ke yahaan jayan; kyoanki apaki kahi huee achchhi batoan ko bhi duryodhan nahian manega. (82)
- isake siva is samay duryodhan ke vash mean rahane vale bhoomanhdal ke sabhi kshatriy vahaan ekatr hue haian. unake bich mean apaka jana mujhe achchha nahian lagata. (83)
- madhav! yadi duryodhan ne drohavash apake sath koee anuchit bartav kiya, to dhan, sukh, devaty tatha sampoorn devataoan ka aishvary bhi hamean prasann nahian kar sakega. (84)
- shribhagavan ne kaha- maharaj! dhritarashhtr putr duryodhan kitana papachari hai, yah maian janata hooan. tathapi vahaan jakar sandhi ke liye prayathn karane par ham sab log samhpoorn jagat ke rajaoan ki drishti mean nianda ke patr n hoange. (85)
- mere tirashkar ke bhay se bhi chintit n hoan, kayoanki jaise krodh mean bhare hue sianh ke saman doosare pashu nahian thahar sakate haian, usi prakar yadi maian kop karooan, to sansar ke sare bhoopal bhi milakar yuddh mean mere samane kh de nahian ho sakate haian. (86)
- yadi ve mere sath tho da-sa bhi anuchit bartav kareange, to maian un samasht kauravoan ko jalakar bhashm kar dalooanga; yah mera nishchit vichar hai. (87)
- at: kuantinandan! mera vahaan jana kadapi nirarthak nahian hoga. samhbhav hai, vahaan apane abhishht arth ki siddhi ho jay aur yadi kam n bana, to bhi ham nianda se to bach jayange. (88)
|
chitr:Next.png
|