महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 62 श्लोक 13-18

dvishashtitam (62) adhh‍yay: udyog parv (sanjayayan parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: udyog parv: dvishashtitam adhyay: shlok 13-18 ka hindi anuvad
  • maian apane ash‍tr-shash‍tr rakh deta hooan. ab kabhi pitamah mujhe is sabha mean athava yuddhabhoomi mean nahian dekheange. bhishh‍m! apake shaant ho jane par hi samash‍t bhoopal ranabhoomi mean mera prabhav dekheange. (13)
  • vaishampayan ji kahate haian- janamejay! aisa kahakar mahadhanurdhar karn sabha th‍yagakar apane ghar chala gaya. us samay bhishh‍m ne kaurav sabha mean usaki hansi u date hue duryodhan se kaha- (14)
  • ‘sootaputr karn kaisa sath‍yapratijn nikala pahale panh‍davoan ko jitane ki pratijna karake ab yuddh se muanh mo dakar bhag gaya, bhala vaisa mahan bhar vah kaise sanbhal sakata tha? ab tum log panh‍dav sena ke vh‍yooh ka samana karane ke liye apani sena ka bhi vh‍yooh banakar yuddh karo aur parash‍par ek doosare ke mash‍tak katakar bhimasen ke hathoan sare sansar ka sanhar dekho. (15)
  • karn kahata tha- avanh‍tinaresh, kaliangaraj, jayadrath, chedishreshh‍th vir tatha bahlik ke rahate hue bhi maian sada akela hi shatruoan ke sahash‍tr-sahash‍tr eanv ayut-ayut yoddhoan ka sanhar kar dalooanga. (16)
  • ‘jis samay aniandaniy bhagavan parashuram ji ke samip karn ne apane ko brahman batakar brahmastr ki shiksha li, usi samay us naradham sootaputr ke dharm aur tap ka nash ho gaya’. (17)
  • janamejay! jab bhishh‍m ji ne aisi bat kahi aur karn hathiyar pheankakar chala gaya, us samay manh‍dabuddhi dhritarashh‍tr putr duryodhan ne shaantanunandan bhishh‍m se is prakar kaha. (18)
is prakar shrimahabharat udyogaparv ke aantargat yanasadhiparv mean karn aur bhishh‍m ke vachan vishayak basathavaan adhh‍yay poora hua.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah