महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 180 श्लोक 23-38

ashityadhikashatatam (180) adhh‍yay: udyog parv (ambopakhh‍yan parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: udyog parv: ashityadhikashatatam adhyay: shlok 23-38 ka hindi anuvad
  • tab maianne pun: jamadagninandan parashuram ki or unhean mar dalane ki ichchha se ek kalagni ke saman prajvalit tatha tejasvi ban chho da. (23)
  • usaki gahari chot khakar parashuramaji us ban ke veg ke adhin ho samarabhoomi mean moorchchhit ho gaye aur dharati par gir p de. (24)
  • parashuram ke prithh‍vi par girate hi mano akash se soory tootakar gire hoan, aisa samajhakar sara jagat bhayabhit ho hahakar karane laga. (25)
  • kurunandan! us samay ve tapodhan aur kashiraj ki kanya sab-ke-sab atyant udvign ho sahasa unake pas daude़ gaye aur unhean hriday se laga hath pherakar tatha shital jal chhi dakakar vijayasoochak ashirvad dete hue santvana dene lage. (26-27)
  • tadanantar kuchh svasth hone par parashuramaji uth gaye aur dhanush par ban chadha़kar vihval svar mean bole- ‘bhishh‍m! khade़ raho, ab tum mare gaye.' (28)
  • us mahan yuddh mean unake dhanush se chhoota hua vah ban turant meri bayian pasali par p da, jisase maian atyant udvign hokar vriksh ki bhaanti jhoomane laga. (29)
  • phir to parashuramaji us mahasamar mean shighr chhode़ hue astr dvara mere gho doan ko marakar nirbhay ho mere oopar paankh se u dane vale banoan se varsha karane lage. (30)
  • mahabaho! tatpashh‍chat maianne bhi shighratapoorvak aise astroan ka prayog arambh kiya, jo yuddhabhoomi mean vipakshi ki gati ko rok dene vale the. mere tatha parashuramaji ke ban akash mean sab or phailakar madhh‍yabhag mean hi thahar gaye. (31)
  • us samay banoan ke samooh se achchhadit hone ke karan soory nahian tapata tha aur vayu ki gati is prakar kunthit ho gayi thi, mano meghoan se avaruddh ho gayi ho. (32)
  • us samay vayu ke kampan aur soory ki kiranoan se samast ban paraspar takarane lage. unaki rag d se vahaan ag prakat ho gayi. (33)
  • rajan! ve sabhi ban apane hi sangharsh se utpann huee agni se jalakar bhasm ho gaye aur bhoomipar gir p de. (34)
  • kauravanaresh! us samay parashuramaji ne atyant kruddh hokar mere oopar turant hi das hajar, lakh, das lakh, arbud, kharb aur nikharb banoan ka prahar kiya. (35)
  • nareshh‍var! tab maianne ranabhoomi mean vishadhar sarp ke saman bhayankar sayakoan dvara un sab banoan ko vrikshoan ki bhaanti bhoomi par kat giraya. (36)
  • bharatabhooshan! is prakar vah yuddh chalata raha. sandhh‍yakal bitane par mere guru ranabhoomi se hat gaye. (37)
is prakar shrimahabharat udyogaparv ke antargat ambopakhh‍yanaparv mean parashuramabhishh‍mayuddhavishayak ek sau asivaan adhh‍yay poora hua.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah