महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 147 श्लोक 1-23

saph‍tachath‍varianshadadhikashatatam (147) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadh-yan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: saph‍tachath‍varianshadadhikashatatam adhyay: shlok 1-23 ka hindi anuvad

yudhishthir ke poochhane par shrikrishh‍n kaurav sabha mean vh‍yakh‍t kiye hue bhishh‍maji ke vachan sunana

  • vaishampayanaji kahate haian- janamejay! shatruoan ka daman karane vale bhagavan shrikrishh‍n ne hastinapur se upaph‍lavy mean akar panh‍davoan se vahaan ka sara vritanh‍t jh‍yoan-ka-th‍yoan kah sunaya. (1)
  • dirghakal tak batachit karake baranbar guph‍t manh‍trana karane ke pashh‍chat bhagavan shrikrishh‍n vishram ke liye apane vasash‍than ko gaye. (2)
  • tadananh‍tar sooryash‍t hone par paanchoan bhaee panh‍dav virat adi sab rajaoan ko vida karake sandhh‍yopasana karane ke pashh‍chat bhagavan shrikrishh‍n mean hi man lagakar kuchh kal tak unh‍hian ko dhh‍yan karate rahe. phir dasharhakulabhooshh‍n shrikrishh‍n ko bulakar ve unake sath guph‍t manh‍trana karane lage. (3-4)
  • yudhishthir bole- kamalanayan! apane hastinapur jakar kaurav sabha mean dhratarashh‍tr putr duryodhan se kh‍ya kaha, yah hamean batane ki kripa karean. (5)
  • bhagavan shrikrishh‍n ne kaha- rajan maianne hastinapur jakar kaurav sabha mean dhritarashh‍tr putr duryodhan se yatharth labhadayak aur hitakar bat kahi thi; parantu vah durbuddhi use sh‍vikar nahian karata tha. (6)
  • yudhishthir ne poochha- hrashikesh! duryodhan ke kumarg ka ashray lene par kurukul ke vraddh purush pitamah bhishh‍m ne eershh‍ya aur amarsh mean bhare hue duryodhan se kh‍ya kaha? (7)
  • mahabhag! bharadvajananh‍dan achary dron ne us samay kh‍ya kaha? pita dhritarashh‍tr aur gaandhari ne bhi duryodhan se us samay kh‍ya bat kahi. (8)
  • hamare chhote chacha dharmajnoan mean shreshh‍th vidur ne bhi, jo ham putroan ke shok se sada sarvada santaph‍t rahate haian, duryodhan se kh‍ya kaha? (9)
  • janardan! isake siva jo samash‍t raja log sabha mean baithe the, unh‍hoanne apana vichar kis roop mean prakat kiya? ap in sab batoan ko thik-thik bataiye. (10)
  • krishh‍n! apane kaurav sabha mean nishh‍chay hi kurushreshh‍th bhishh‍m aur dhritarashh‍tr ke samip sab batean kah di thi. parantu ap ki aur unaki sab batoan ko mere liye hitakar hone ke karan apane liye apriy manakar samh‍bhavat: kam aur lobh se abhibhoot moorkh evan panditamani duryodhan apane hriday mean sh‍than nahian deta. (11-12)
  • govinh‍d! maian un sabaki kahi huee batoan ko sunana chahata hooan. tat! aisa kijiye, jisase ham logoan ka samay vh‍yarth n bite. shrikrishh‍n! ap hi ham logoan ke ashray, ap hi rakshak tatha ap hi guru haian. (13)
  • shrikrishh‍n bole- rajenh‍dr! maianne kaurav sabha mean raja duryodhan se jis prakar batean ki haian, vah batata hooan; suniye. (14)
  • maianne jab apani bat duryodhan se sunayi, tab vah hansane laga. yah dekh bhishh‍maji ath‍yanh‍t kupit ho usase is prakar bole- (15)
  • 'duryodhan! maian apane kul ke hit ke liye tumase jo kuchh kahata hooan, use dhh‍yan dekar suno. nripashreshh‍th! use sunakar apane kul ka hitasadhan karo. (16)
  • tat! mere pita shantanu vishh‍vavikhh‍yat naresh the, jo putravanoan mean shreshh‍th samajhe jate the. rajan maian unaka ikalauta putr tha. (17)
  • at: unake man mean yah vichar uth‍panh‍n hua ki mere doosara putr kaise ho? kh‍yoanki manishi purush ek putr vale ko putrahin hi batate haian. (18)
  • kis prakar is kul ka uchh‍chhed n ho aur isake yash ka sada vish‍tar hota rahe- unaki anh‍tarik ichh‍chha janakar maian kul ki bhalaee aur pita ki prasanh‍nata ke liye raja n hone aur jivanabhar oordhh‍vareta (naishthik brahmachari) rahane ki dushh‍kar pratijna karake mata satyavati (kali) ko le aya. ye sari batean tumako achh‍chhi tarah jnat haian. maian usi pratijna ka palan karata hua sada prasanh‍natapoorvak yahaan nivas karata hooan. (19-20)
  • rajan! sath‍yavati ke garbh se kurukul ka bhar vahan karane vale dharmath‍ma mahabahu shriman vichitraviry uth‍panh‍n hue, jo mere chhote bhaee the. (21)
  • pita ke sh‍vargavasi ho jane par maianne apane rajh‍y par raja vichitraviry ko hi bithaya aur sh‍vayan unaka sevak hokar rajh‍y sianhasan se niche kh da raha. (22)

rajenh‍dr! unake liye rajaoan ke samooh ko jitakar maianne yogh‍y patniyaan la dian. yah vritanh‍t bhi tumane bahut bar suna hoga. (23)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah