महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 124 श्लोक 35-51

chaturvianshath‍yadhikashatatam (124) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadayan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: chaturvianshath‍yadhikashatatam adhyay: shlok 35-51 ka hindi anuvad
  • ‘prathak prathak sthit hue dharm, arth aur kam mean se kisi ek ko chunana ho to dhir purush dharm ka hi anusaran karata hai, madhyam shreni ka manushy kalah ke karanabhoot arth ko hi grahan karata hai aur adham shreni ka ajnani purush kam ko hi pana chahata hai. (35)
  • ‘jo adham manushy iandriyoan ke vashibhoot hokar lobhavash dharm ko chho d deta hai, vah ayogy upayoan se arth aur kam ki lipsa mean p dakar nasht ho jata hai. (36)
  • ‘jo arth aur kam prapt karana chahata ho, use pahale dharm ka hi acharan karana chahie; kyoanki arth aur kam kabhi dharm se prathak nahian hota hai. (37)
  • ‘prajanath! vidvan purush dharm ko hi trivarg ki prapti ka ekamatr upay batate haian. at: jo dharm ke dvara arth aur kam ko pana chahata hai, vah shighr hi usi prakar unnati ki disha mean age badh jata hai, jaise sookhe tinakoan mean lagi huee ag badh jati hai. (38)
  • ‘tat bharatashreshth! tum samast rajaoan mean vikhyat is vishal evan ujjval samrajy ko anuchit upay se pana chahate ho. (39)
  • ‘rajan! jo uttam vyavahar karane vale satpurushoan ke sath asadvyavahar karata hai, vah kulha di se jangal ki bhaanti us durvyavahar se apane-apako hi katata hai. (40)
  • ‘manushy jisaka parabhav n karana chahe, usaki buddhi ka uchchhed n kare. jisaki buddhi nasht nahian huee hai, usi purush ka man kalyanakari karyoan mean pravrit hota hai. bharatanandan! manasvi purush ko chahie ki vah tinoan lokoan mean kisi prakrit[1] purush ka bhi apaman n kare, phir in shreshth paandavoan ke apaman ki to bat hi kya hai? eershya ke vash mean rahane vala manushy kisi bat ko thik se samajh nahian pata. (41-42)
  • ‘bharatanandan! dekho, eershyalu manushy ke samaksh prastut kie hue sampoorn vistrit praman bhi uchchhinn se ho jate haian. tat! kisi bhi dusht manushy ka sath karane ki apeksha paandavoan ke sath mel milap rakhana tumhare lie vishesh kalyanakari hai. (43)
  • ‘paandavoan se prem rakhane par tum sampoorn manorathoan ko prapt kar loge. nripashreshth! tum paandavoan dvara sthapit rajy ka upabhog kar rahe ho, to bhi unhian ko pichhe karake arthat unaki avahelana karake doosaroan se apani raksha ki asha rakhate ho. (44)
  • ‘bharat! tum du:shasan, durvishah, karn aur shakuni- in sab par apane aishvary ka bhar rakhakar unnati ki ichchha rakhate ho? (45)
  • ‘bharatanandan! ye tumhean jnan, dharm aur arth ki prapti karane mean samarth nahian haian aur paandavoan ke samane parakram prakat karane mean bhi ye asamarth hi haian. (46)
  • ‘tumhare sahit ye sab raja log bhi yuddh mean kupit hue bhimasen ke mukh ki or aankh uthakar dekh hi nahian sakate. (47)
  • ‘tat! tumhare nikat jo yah samast rajaoan ki sena ekatr huee hai, yah tatha bhishm, dron, karn, kripachary, somadatt putr bhoorishrava, ashvatthama aur jayadrath- ye sabhi milakar bhi arjun ka samana karane mean samarth nahian haian. (48-49)
  • ‘sampoorn devata aur asur bhi yuddh mean arjun ko jit nahian sakate. ve samast manushyoan aur gandharvoan ke dvara bhi ajey haian, at: tum yuddh ka vichar mat karo. (50)
  • ‘rajaoan ki in sampoorn senaoan mean kisi aise purush par drishtipat to karo, jo yuddh mean arjun ka samana karake kushalapoorvak apane ghar laut sake? (51)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. nimn shreni ke

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah