ekashititam (81) adhhyay: adi parv (sambhav parv)
mahabharat: adi parv: ekashititam adhhyay: shlok 18-31 ka hindi anuvad
yayati bole– devi! vijn purush ko chahiye ki vah brahman ko krodh mean bhare hue vishadhar sarp tatha sab or se prajhvalit agni se bhi adhik durdharsh evan bhayankar samajhe. devayani ne kaha- purushapravar! brahman vishadhar sarp aur sab or se prajhvalit hone vali agni se bhi durdharsh evan bhayankar hai, yah bat apane kaise kahi? yayati bole- bhadre! sarp ek ko hi marata hai, shastr se bhi ek hi vhyakti ka vadh hota hai; parantu krodh mean bhara hua brahman samasht rashtr aur nagar ka bhi nash kar deta hai. bhiroo! isiliye maian brahman ko adhik durdharsh manata hooan. at: jab tak apake pita apako mere havale n kar dean, tab tak maian apase vivah nahian karooanga. devayanine kaha- rajanh! maianne apaka varan kar liya hai, ab ap mere pita ke dene par hi mujhase vivah karean. ap shvayan to unase yachana karate nahian haian; unake dene par hi mujhe shvikar kareange. at: apako unake kop ka bhay nahian hai. rajanh! do gh di thahar jaiye. maian abhi pita ke pas sandesh bhejati hooan. dhay! shighr jao aur mere brahm tulhy pita ko yahaan bula le ao. unake yah bhi kah dena ki devayani ne shvayanvar ki vidhi se nahushananhdan raja yayati ka pati rup mean varan kiya hai. vaishamhpayan ji kahate haian- rajanh! is prakar devayani ne turant dhay ko bhejakar apane pita ko sandesh diya. dhay ne jakar shukrachary se sab batean thik-thik bata dian. sab samachar sunate hi shukrachary ne vahaan akar raja ko darshan diya. vipravar shukrachary ko aya dekh raja yayati ne unhhean pranam kiya aur hath jo dakar vinamr bhav se kh de ho gaye. devayani boli- tat! ye nahushaputr raja yayati haian. inhhoanne sankat ke samay mera hath pak da tha. apako namashkar hai. ap mujhe inhhian ki seva mean samarpit kar dean. maian is jagath mean inake siva doosare kisi pati ka varan nahian karuangi. shukrachary ne kaha- vir nahushananhdan! meri is ladali putri ne tumhhean pati rup mean varan kiya hai; at: meri is di huee kanhya ko tum apani patarani ke roop mean grahan karo. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj