ashtasaptatitam (78) adhhyay: adi parv (sambhav parv)
mahabharat: adi parv: ashtasaptatitam adhhyay: shlok 26-41 ka hindi anuvad
devayani boli- pita ji! mujhe apane karmoan ka phal mile ya n mile, ap meri bat dhhyan dekar suniye. vrishaparva ki putri sharmishhtha ne aj mujhase jo kuchh kaha hai, khya yah sach hai? vah kahati hai- ‘ap bhatoan ki tarah daithyoan ke gun gaya karate haian.' vrishaparva ki la dili sharmishhtha krodh se lal aankhe karake aj mujhase is prakar athyanht tikhe kathor vachan kah rahi thi- ‘devayani! too shtuti karane vale, nithy bhikh maangane vale aur dan lene vale ki beti hai aur maian to un maharaj ki putri hooan, jinaki tumhhare pita shtuti karate haian, jo shvayan dan dete haian aur lete ek dhela bhi nahian haian’. vrishaparva ki beti sharmishhtha ne aj mujh se aisi bat kahi hai. kahate samay usaki aankhe krodh se lal ho rahi thian. vah bhari ghamand se bhari huee thi aur usane ek bar hi nahian, apitu bar-bar uparyukt batean duharayi haian. tat! yadi sachamuch maian shtuti karane vale aur dan lene vale ki beti hooan, to maian sharmishhtha ko apani sevaoan dvara prasann karooangi. yah bat maianne apani sakhi se kah di thi. mere aisa kahane par bhi athyanht krodh mean bhari huee sharmishhtha ne us nirjan van mean mujhe pak dakar kooean mean dhakel diya, usake bad vah apane ghar chali gayi. shukrachary ne kaha- devayani! too shtuti karane vale, bhikh maangane vale ya dan lene vale ki beti nahian hai. too us pavitr brahman ki putri hai, jo kisi ki shtuti nahian karata aur jisaki sab log shtuti karate haian. is bat ko vrishaparva, devaraj inhdr tatha yayati janate haian. nirdvanhdv achinhthy brahm hi mera aishhvary yukt bal hai. brahma ji ne santusht hokar mujhe varadan diya hai; usake anusar is bhootal par, devalok mean athava sab praniyoan mean jo kuchh bhi hai, un sabaka maian sada-sarvada shvami hooan. maian hi prajaoean ke hit ke liye pani barasata hooan aur maian hi samhpoorn aushadhiyoan ka poshan karata hooan, yah tumase sachchi bat kah raha hooan. vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! devayani is prakar vishad mean doobakar krodh aur ghlani se athyanht kasht pa rahi thi, us samay pita ne sunhdar madhur vachanoan dvara use samajhaya. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj