महाभारत आदि पर्व अध्याय 47 श्लोक 21-43

saph‍tachath‍variansh (47) adhh‍yay: adi parv (astik parv)

Prev.png

mahabharat: adi parv: saph‍tachath‍variansh adhh‍yay: shlok 21-43 ka hindi anuvad

bhagavan! ap sanyamapoorvak achaman karake sandhyopasan kijiye. ab agnihotr ki bela ho rahi hai. yah muhoort dharm ka sadhan hone ke karan atyant ramaniy jan p data hai. isamean bhoomi adi prani vicharate haian, atah bhayankar bhi hai. prabho! pashchim disha mean sandhya prakat ho rahi hai- udhar ka akash lal ho raha hai.' nagakanya ke aisa kahane par mahatapasvi bhagavan jaratkaru jag uthe. us samay krodh ke mare unake hoanth kaanpane lage. ve is prakar bole- ‘nagakanye! toone mera yah apaman kiya hai. isaliye ab maian tere pas nahian rahooanga. jaise aya hooan, vaise hi chala jaooanga. vamoroo! soory mean itani shakti nahian hai ki maian sota rahooan aur ve ast ho jayean. yah mere hriday mean nishchay hai. jisaka kahian apaman ho jaye aise kisi bhi purush ko vahaan rahana achh‍chha nahian lagata. phir meri athava mere jaise doosare dharmashil purush ki to bat hi kya hai.' jab pati ne is prakar hriday mean kanp-kanpi paida karane vali bat kahi, tab us ghar mean sthit vasuki ki bahin is prakar boli- ‘vipravar! maianne apaman karane ke liye apako nahian jagaya tha. apake dharm ka lop n ho jaye, yahi dhyan mean rakhakar maianne aisa kiya hai.’

yah sunakar krodh mean bhare hue mahatapasvi rrishi jaratkaru ne apani patni nag kanya ko tyag dene ki ichchha rakhakar usase kaha- ‘nagakanye! maianne kabhi jhoothi bat muanh se nahian nikali hai, atah maian avashy jaooanga. maianne tumhare sath apas mean pahale hi aisi shart kar li thi. bhaee se kahana- ‘bhagavan jaratkaru chale gaye.' shubhe! bhiroo! mere nikal jane par tumhean bhi shok nahian karana chahiye.' unake aisa kahane par anindy sundari jaratkaru bhaee ke kary ki chinta aur pati ke viyogajanit shok mean doob gayi. usaka muanh sookh gaya, netroan mean aansoo chhalak aye aur hriday kaanpane laga. phir kisi prakar dhairy dharan karake sundar jaanghoan aur manohar sharir vali vah nagakanya hath jo d gadgad vani mean jaratkaru muni se boli- ‘dharmajn! ap sada dharm mean sthit rahane vale haian. maian bhi patni dharm mean sthit tatha ap priyatam ke hit mean lagi rahane vali hooan. apako mujh niraparadh abala ka tyag nahian karana chahiye. dvijashreshth! mere bhaee ne jis uddeshy ko lekar apake sath mera vivah kiya tha, maian mandabhagini ab tak use pa n saki. nagaraj vasuki mujhase kya kaheange? sadhushiromane! mere kutumbijan mata ke shap se dabe hue haian. unhoanne mere dvara apase ek santan ki prapti abhisht thi, kiantu usaka bhi ab tak darshan nahian hua. apase putr ki prapti ho jaye to usake dvara mere jatibhaiyoan ka kalyan ho sakata hai.

brahman! apase jo mera sambandh hua, vah vyarth nahian jana chahiye. bhagavan! apane bandhavajanoan ka hit chahati huee maian apase prasann hone ki prarthana karati hooan. mahabhag! apane jo garbh sthapit kiya hai, usaka svaroop ya lakshan abhi prakat nahian hua. mahatma hokar aisi dasha mean mujh niraparadh patni ko tyagakar kaise jana chahate haian?’ yah sunakar un tapodhan maharshi ne apani patni jaratkaru se uchit tatha avasar ke anusar bat kahi- subhage! ‘ayan asti’- tumhare udar mean garbh hai. tumhara yah garbhasth balak agni ke saman tejasvi, param dharmatma muni tatha ved-vedaangoan mean parangat vidvan hoga.' aisa kahakar dharmatma mahamuni jaratkaru, jinhoanne jane ka dridh nishchay kar liya tha, phir kathor tapasya ke liye van mean chale gaye.

is prakar shrimahabharat adi parv ke aantargat astik parv mean jaratkaru ka tapasya ke liye nishkraman-vishayak saiantalisavaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah