dvadashadhikashatatam (212) adhhyay: adi parv (arjunavanavas parv)
mahabharat: adi parv: dvadashadhikashatatam adhhyay: shlok 19-35 ka hindi anuvad
isake bad arjun ne dharmaraj se kaha- ‘prabho! maianne apako draupadi ke sath dekhakar pahale ke nishchit niyam ko bhang kiya hai; at: ap isake liye mujhe prayashchit karane ki ajna dijiye. maian vanavas ke liye jaooanga; khyoanki ham logoan mean vah shart ho chuki hai.’ arjun ke mukh se sahasa yah apriy vachan sunakar dharmaraj shokatur hokar l dakh dati huee vani mean bole- ‘aisa khyoan karate ho?’ isake bad raja yudhishthir dharm maryada se kabhi chhyut n hone vale apane bhaee gudakesh dhananjay se phir dan hokar bole- ‘anagh! yadi tum mujhako praman manate ho, to meri yah bat suno- ‘viravar! tumane ghar ke bhitar pravesh karake to mera priy kary kiya hai, at: usake liye maian tumhhean ajna deta hooan; khyoanki mere hriday mean yah apriy nahian hai. yadi b da bharhi ghar mean shtri ke sath baitha ho, to chhote bhaee ka vahaan jana dosh ki bat nahian hai; parantu chhote bharhi ghar mean ho, to b de bhaee ka vahaan jana usake dharm ka nash karane vala hai. at: mahabaho! meri bat mano; vanavas ka vichar chho d di. n to tumhhare dharm ka lop hua hai aur n tumhhare dvara mera tirashkar hi kiya gaya hai.’ arjun bole- prabho! maine apake hi mukh se suna hai ki dharmacharan me kabhi bahanebaji nahian karani chahiye. at: maian sathy ki shapath khakar aur shashtr chhookar kahata hooan ki sathy se vichalit nahian hoooanga. yashovardhan! mujhe ap vanavas ke liye ajna dean, mera yah nishhchay hai ki maian apaki ajna ke bina koee kary nahian karuanga. vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! raja ki ajna lekar arjun ne vanavas ki diksha li aur van mean barah varshoan tak rahane ke liye vahaan se chal p de. is prakar shrimahabharat adi parv ke anhtargat arjun vanavas parv mean arjun tirth yatravishayak do sau barahavaan adhhyay poora hua.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj