महाभारत आदि पर्व अध्याय 166 भाग-5

shatshashh‍tayadhikashatatam (166) adhh‍yay: adi parv (chaitrarath parv)

Prev.png

mahabharat: adi parv: shatshashh‍tayadhikashatatam adhh‍yay: bhag-5 ka hindi anuvad


drupad bole- banh‍dhuoan! arjun ka rup adbhut tha. unaka dhairy ashh‍charyajanak tha. unaka parakram aur unaki astr-diksha bhi alaukik thi. maian din-rat arjun ki hi chinh‍ta mean dooba rahata hooan. hay! ve apane bhaeeyoan aur mata ke sath ag mean jal gaye. sansar mean isase badhakar ashh‍chary ki bat aur kh‍ya ho sakati hai? sach hai, kal ka ulh‍langhan karana ath‍yanh‍t kathin hai. meri to pratijna jhoothi ho gayi. ab maian logoan se kh‍ya kahooanga. anh‍tarik du:kh se din-rat dagh‍dh hota rahata hooan. maianne nishh‍pap yaj aur upayaj ka sath‍kar karake unase do santanoan ki yachana ki thi. ek to aisa putr maanga, jo dronachary ka vadh kar sake aur doosari aisi kanh‍ya ke liye prarthana ki, jo vir arjun ki patarani ban sake. mere is uddeshh‍y ko sab log janate haian aur maharshi yaj ne bhi yahi ghoshit kiya tha. unh‍hoanne putreshti yajn karake dhrishtadyumn aur krishna ko uth‍panh‍n kiya tha. in donoan santanoan ko pakar mujhe b da santosh hua. ab kh‍ya karuan? kunh‍ti sahit panh‍dav to nashh‍t ho gaye.

aganh‍tuk brahman kahata hai- aisa kahakar paanchalaraj drupad ath‍yanh‍t dukhi evan shokatur ho gaye. paanchalaraj ke guru b de sattvik aur vishishh‍t vidvan the. unh‍hoanne raja ko bhari shok mean dooba dekhakar kaha. guru bole- maharaj! panh‍dav log b de-boodhoan ke ajna palan mean tath‍par rahane vale tatha dharmath‍ma haian. aise log n to nashh‍t hote haian aur n parajit hi hote haian. nareshh‍var! maianne jis sath‍y ka sakshath‍kar kiya hai, vah suniye. brahmanoan ne to is sath‍y ka pratipadan kiya hi hai, ved ke manh‍troan mean bhi maianne isaka shravan kiya hai. poorvakal mean inh‍drani ne brihash‍pati ji ke mukh se upashruti ki mahima suni thi. uttarayan ki adhishh‍thatri devi upashruti ne hi addashh‍t hue inh‍dr ka kamalanal ki granthi mean darshan karaya tha. maharaj! isi prakar maianne bhi panh‍davoan ke vishay mean upashruti sun rakhi hai. ve panh‍dav kahian-n-kahian avashh‍y jivit haian, isamean sanshay nahian hai. maianne aise (shubh) chihn dekhe haian, jinase soochit hota hai ki panh‍dav yahaan avashh‍y padhareange.

nareshh‍var! ve jis nimith‍t se yahaan a sakate haian, vah suniye- kshatriyoan ke liye kanh‍yadan ka shreshh‍th marg sh‍vayanvar bataya gaya hai. nripashreshh‍th! ap samh‍poorn nagar mean sh‍vayanvar ki ghoshana kara dean. phir panh‍dav apani mata kunh‍ti ke sath door hoan, nikat hoan athava sh‍varg mean hi kh‍yoan n hoan- jahaan kahian bhi hoange, sh‍vayanvar ka samachar sunakar yahaan avashh‍y ayeange, isamean sanshay nahian hai. at: rajanh! ap (sarvatr) sh‍vayanvar ki soochana kara dean, isamean vilamh‍b n karean. aganh‍tuk brahman kahata hai- purohit ki bat sunakar panchalaraj ko b di prasanh‍nata huee. unh‍hoanne nagar mean draupadi ka sh‍vayanvar ghoshit kara diya. paushamas ke shukh‍lapaksh mean shubh tithi (ekadashi) ko rohini nakshatr mean vah sh‍vayanvar hoga, jisake liye aj se pachahattar din shesh haian.

brahmani (kunh‍ti)! devata, ganh‍dharv, yaksh aur tapash‍vi rrishi bhi sh‍vayanvar dekhane ke liye avashh‍y jate haian. tumh‍hare sabhi mahath‍ma putr dekhane mean paramasunh‍dar haian. panchalaraj putri krishh‍na inamean se kisi ko apani ichh‍chha se pati chun sakati hai athava tumh‍hare manjhale putr ko apana pati bana sakati hai. sansar mean vidhata ke uth‍tam vidhan ko kaun jan sakata hai? at: yadi meri bat tumh‍hean achh‍chhi lage, to tum apane putroan ke sath paanchal desh mean avashh‍y jao. tapodhane! panchaladesh mean sada subhiksh rahata hai. raja yajnasen sath‍yapratijn hone ke sath hi brahmanoan ke bhakh‍t haian. vahaan ke nagarik bhi brahmanoan ke prati shraddha-bhakti rakhane vale haian. us nagar ke brahman bhi atithiyoan ke b de premi haian. ve pratidin bina maange hi nh‍yauta deange. maian bhi apane in shishh‍yoan ke sath vahian jata hooan. brahmani! yadi thik jan p de to chalo. ham sab log ek sath hi vahaan chale chaleange. vaishampayan ji kahate haian- itana kahakar ve brahman chup ho gaye.

is prakar shrimahabharat adiparv ke anh‍targat chaitrarath parv mean draupadipradurbhavavishayak ek sau chhachhathavaan adhh‍yay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah