panchashadadhikashatatam (150) adhhyay: adi parv (jatugrihaparv)
mahabharat: adi parv: panchashadadhikashatatam adhhyay: shlok 16-33 ka hindi anuvad
jo shatrusamooh ka sanhar karane vale vasudev ji ki bahin tatha maharaj kuntibhoj ki kanhya dean, samasht shubh lakshanoan ke karan jinaka sada samadar hota aya haian, jo raja vichitraviry ki putravadhoo tatha mahathma panhdu ki dharmapathni haian, jinhhoanne ham-jaise putroan ko janhm diya haian, jinaki aangakanti kamal ke bhitari bhag ke saman haian, jo athyanht sukumar aur bahumulhy shayhya par shayan karane ke yoghy haian, dekhoan, aj ve hi kunhti devi yahaan bhoomi par soyi haian. ye kadapi is tarah shayan karane ke yoghy nahian hai. jinhhoanne dharm, inhdr, aur vayu ke dvara ham-jaise putroan ko uthpanhn kiya hai, ve rajamahal mean sone vali maharani kunhti aj parishram se thakakar yahaan prithhvi par p di hai. isase badhakar du:kh mean aur khya dekh sakata hooan jabaki apane narashreshhth bhaiyoan ko aj mujhe dharati par sote dekhana p d raha hai. jo nithy dharmaparayan naresh tinoan lokoan ka rajhy pane ke avikari haian, ve hi aj sadharan manushhyoan ki bhaanti thake-maande prithhvi par kaise p de hai. manushhyoan mean jinaka kahian samata nahian haian, ve nil megh ke saman shhyam kanti vale arjun aj prakritajanoan ki bhaanti prithhvi-par so rahe haian; isase mahanh du:kh aur khya ho sakata hai. jo apani rup-samhpati devataoan mean ashrivani kumaroan ke saman jan p date haian, ve hi ye donoan nakul-sahadev aj yahaan sadharan manushhyoan ke saman jamin par soye p de haian. jisake kutumhbi pakshapatayukht aur kul ko kalak lagane vale nahian hote, vah purush gaanv ke akele vriksh ki bhaanti sansar mean sukhapoorvak jivan dharan karata haian. gaanv mean yadi ek hi vriksh patr aur phal-phooloan se samhpanhn ho to vah doosare sajatiy vrikshoan se rahit hone par bhi chaithy (devavriksh) mana jata hai tatha use poojhy manakar usaki khoob pooja ki jati hai. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj