saptatrianshadadhikashatatam (137) adhhyay: adi parv (sambhav parv)
mahabharat: adi parv: saptatrianshadadhikashatatam adhhyay: shlok 35-54 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji kahate haian- rajanh! us samay dronachary ka priy karane ke liye udyat hue panhdunanhdan arjun drupad par ban samoohoan ki varsha karate hue un par chadh aye. ve ranabhoomi mean gho doan, rathoan aur hathiyoan ke jhuandoan ka sab or se sanhar karate hue pralayakalin agni ke saman prakashit ho rahe the. unake banoan se ghayal hue panchal aur srianjay viroan ne turant hi nana prakar ke banoan ki varsha karake arjun ko sab or se dhak diya aur mukh se sianhanad karate hue unase loha lena aramhbh kiya. vah yuddh athyanht bhayanak aur dekhane mean b da hi adbhut tha. shatruoan ka sianhanad sunakar inhdrakumar arjun use sahan n kar sake. us yuddh mean kiritadhari parth ne banoan ka b da bhari jal-sa bichhakar panchaloan ko achhchhadit aur mohit-sa karate hue un par sahasa akraman kiya. yashashvi arjun b di phurti se ban chho date aur niranhtar naye-naye banoan ka sandhan karate the. unake dhanush par ban rakhane aur chho dane mean tho da-sa bhi anhtar nahian dikhaee p data tha. maharaj! us yuddh mean n to dishaoan ka pata chalata tha n akash aur n prithhvi athava aur kuchh bhi hi dikhayi deta tha. balavanh vir ganhdivadhari arjun apane banoan dvara ghor anhdhakar phaila diya tha. us samay panhdav-dal mean sadhuvad ke sath-sath sianhanad ho raha tha. udhar panchalaraj drupad ne apane bhaee satyajit ko sath lekar tivr gati se arjun par dhava kiya, thik usi tarah jaise shamhbarasur ne devaraj inhdr par akraman kiya tha. parantu kunhtinanhdan arjun ne banoan ki bhari bauchhar karake panchalanaresh ko dhak diya. aur jaise mahasianh hathiyoan ki yoothapati ko pak dane ki cheshta karata hai, usi prakar arjun drupad ko pak dana chahate the ki panchaloan ki sena mean hahakar mach gaya. sathyaparakrami sathyajit ne dekha ki kunhtiputr dhananjay panchalanaresh ko pak dane ke liye nikat badhe a rahe haian, to ve unaki raksha ke liye arjun par chadh aye; phir to inhdr aur bali ki bhaanti arjun aur panchal sathyajit ne yuddh ke liye amane-samane akar sari senaoan ko kshobh mean dal diya. tab arjun ne das marmabhedi banoan dvara sathyajit par balapoorvak gahara aghat karake unhhean ghayal kar diya. yah adbhut–si bat huee. phir panchal vir sathyajit ne bhi shighr hi sau ban marakar arjun ko pi dit kar diya. unake banoan ki varsha se achhchhadit hokar mahanh vegashali maharathi arjun ne dhanush ki prathyancha ko jha d-poanchhakar b de veg se ban chho dana aramhbh diya aur sathyajit ke dhanush ko katakar ve raja drupad par chadh aye. tab sathyajit ne doosara athyanht vegashali dhanush lekar turant hi gho de, sarathi evan rath sahit arjun ko biandh dala. yuddh mean panchal aur sathyajit se pi dit ho arjun unake parakram ko n sah sake aur unake vinash ke liye unhhoanne shighr hi banoan ki jh di laga di. sathyajit ke gho de, dhhvaja, dhanush, mutthi tatha parshhvarakshak evan sarathi donoan ko arjun ne kshat-vikshat kar diya. is prakar bar-bar dhanush ke chhinn-bhinn hone aur gho doan ke mare jane par sathyajit samarabhoomi se bhag gaye. rajanh! unhhean is tarah yuddh se vimukh hua dekh panchal naresh drupad ne panhdunanhdan arjun par b de veg se banoan ki varsha praramhbh ki. tab vijayi viroan mean shreshth arjun ne unase b da bhari yuddh praramhbh kiya. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj