महाभारत आदि पर्व अध्याय 128 श्लोक 19-38

ashtavianshatyadhikashatatam (128) adhh‍yay: adi parv (sambhav parv)

Prev.png

mahabharat: adi parv: ashtavianshatyadhikashatatam adhh‍yay: shlok 19-38 ka hindi anuvad


vaishampayan ji kahate haian- janamejay! vidvanh vidur yoan kahakar apane ghar mean chale gaye. idhar kunh‍ti chinh‍tamagn hokar apane charoan putroan ke sath chupachap ghar mean hi baith rahi. udhar, nagalok mean soye hue balavanh bhimasen athavean din, jab vah ras pach gaya, jage. us samay unake bal ki koee sima nahian rahi. panh‍dunanh‍dan bhim ko jaga hua dekh sab nagoan ne shanh‍tachitt unh‍hean ashvasan diya aur yah bat kahi- ‘mahabaho! tumane jo yah shaktipoorn ras piya hai, isake karan tumh‍hara bal das hajar hathiyoan ke saman hoga aur tum yuddh mean ajey ho jaoge. aj tum is divh‍y jal se sh‍nan karo aur apane ghar laut jao. kurushreshth! tumh‍hare bina tumh‍hare sab bhaee niranh‍tar du:kh aur chinh‍ta mean doobe rahate haian’. tab mahabahu bhimasen ne sh‍nan karake shuddh ho gaye. unh‍hoanne shvet vastr pushh‍poan ki mala dharan ki. tath‍pashchat nag raj ke bhavan mean unake liye kautuk evan mangalachar samh‍pann kiye gaye. phir un mahabali bhim ne vish-nashak sugandhit aushadhiyoan ke sath nagoan ki di huee khir khayi. isake bad nagoan ne vir bhimasen ka adar-sath‍kar karake unh‍hean shubhashirvadoan se prasann kiya. divh‍y abhooshanoan se vibhooshit shatrudaman bhimasen nagoan ki ajna le prasannachitt ho nagalok se jane ko udyat hue. tab kisi nag ne kamalanayan kurunanh‍dan bhim ko jal se oopar uthakar usi van mean (ganga tatavarti praman koti mean) rakh diya.

phir ve nag panh‍duputr bhim ke dekhate-dekhate anh‍tardhan ho gaye. tab mahabali kunh‍tikumar mahabahu bhimasen vahaan se uthakar shighr hi apani mata ke samip a gaye. tadananh‍tar shatrudaman bhim ne mata aur b de bhaee ko pranam karake sh‍nehapoorvak chhote bhaiyoan ka sir sooangha. mata tatha un narashreshth bhaiyoan ne bhi unh‍hean hriday se lagaya aur ek doosare ke prati sh‍nehadhikh‍y ke karan sabane bhim ke agaman se apane saubhagh‍y ki sarahana ki- ‘ahobhagh‍y! ahobhagh‍y!’ kaha. tadananh‍tar mahanh bal aur parakram se samh‍pann bhimasen ne duryodhan ki ve sari kucheshtaaian apane bhaiyoan ko batayian. aur nag lok mean jo gun-doshapoorn ghatanaaian ghati thian, un sabako bhi panh‍dunanh‍dan bhim ne poornaroop se kah sunaya. tab raja yudhishthir ne bhimasen se matalab ki bat kahi- ‘bhaiya bhim! tum sarvatha chup ho jao. tumh‍hare sath jo bartav kiya gaya hai, vah kahian kisi prakar bhi n kahana’. yoan kahakar mahabahu dharmaraj yudhishthir apane sab bhaiyoan ke sath us samay se khoob savadhan rahane lage. duryodhan ne bhimasen ke priy sarathi ko hath se gala ghoant kar mar dala. us samay bhi dharmath‍ma vidur ne un kunh‍tiputroan ko yahi salah di ki ve chupachap sab kuchh sahan kar lean. dhritarashtrakumar ne bhimasen ke bhojan mean pun: naya, tikha aur sattv ke roop mean parinat roangate kh de kar dene vala kalakoot namak vish dalava diya. vaishh‍yaputr yuyuth‍su ne kunh‍ti putroan ke hit ki kamana se yah bat unh‍hean bata di. parantu bhim se us vish ko bhi khakar bina kisi vikar ke pacha liya.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah