महाभारत आदि पर्व अध्याय 125 श्लोक 20-35

panchavianshath‍yadhikashatatam (125) adhh‍yay: adi parv (sambhav parv)

Prev.png

mahabharat: adi parv: panchavianshath‍yadhikashatatam adhh‍yay: shlok 20-35 ka hindi anuvad


rajanh! us samay vahaan aye hue samash‍t janapad ko chupachap baithe dekh bhishh‍m ji ne pady-ardhy adi ke dvara sab maharshiyoan ki yathochit pooja karake unh‍hean apane rajh‍y tatha rashtr ka kushal samachar nivedan kiya. tab un maharshiyoan mean jo sabase adhik vriddh the, ve jata aur mrigacharm dharan karane vale muni anh‍y sab muniyoan ki anumati lekar is prakar bole- 'kurunanh‍dan bhishh‍m ji! ve jo apake putr maharaj pandu vishay bhogoan ka parith‍yag karake yahaan se shatashrang parvat par chale gaye the, un dharmath‍ma ne vahaan phal-mool khakar rahate hue savadhan rahakar apani donoan patniyoan ke sath kuchh kal tak shastrokt vidhi se bhari tapash‍ya ki. unh‍hoanne apane uttam achar-vh‍yavahar aur tapash‍ya se shatashrang nivasi tapash‍vi muniyoan ko santusht kar liya tha. vahaan nith‍y brahmachary-vrat ka palan karate hue maharaj panh‍du ko kisi divh‍y hetu se sakshath dharmaraj dvara yah putr prapt hua hai, jisaka nam yudhishthir hai. usi prakar un mahath‍ma raja ko sakshath vayu devata ne yah mahabali bhim namak putr pradan kiya hai, jo samash‍t balavanoan mean shreshth hai. yah tisara putr dhananjay hai, jo inh‍dr ke aansh se kunh‍ti ke hi garbh se uth‍pann hua hai. isaki kirti samash‍t b de-b de dhanurdharoan ko tirash‍krit kar degi.

madri devi ne ashvini kumaroan se jin do purush ratnoan ko uth‍pann kiya hai, ve hi donoan mahadhanurdhar narashreshth haian. inh‍hean bhi ap log dekhean. inake nam haian nakul aur sahadev. ye donoan bhi ananh‍t tej se samh‍pann haian. ye narashreshth panh‍dukumar kisi se parash‍t hone vale nahian haian. nith‍y dharm mean tath‍par rahane vale yashash‍vi raja panh‍du ne van mean nivas karate hue apane pitamah ke uchchhinn vansh ka uddhar kiya hai. panh‍duputroan ke janh‍m, unaki vriddhi tatha vedadhh‍yayan adi dekhakar ap log sada ath‍yanh‍t prasann hoange. sadhu purushoan ke achar-vh‍yavahar ka palan karate hue raja panh‍du uttam putroan ki upalabh‍dh karake aj se satrah din pahale pitrilokavasi ho gaye. jab ve chita par sulaye gaye aur unh‍hean agni ke mukh mean hom diya gaya, us samay devi madri apane jivan ka moh chho dakar usi agni mean pravisht ho gayi. vah pativrata devi maharaj panh‍du ke sath hi pati lok ko chali gayi. ab ap log madri aur panh‍du ke liye jo kary avashh‍yak samajhe, vah karean.

sharan mean ayi huee kunh‍ti tatha yashash‍vi panh‍davoan ko ap log yathochit roop se apanakar anugrahit karean; kh‍yoanki yahi sanatan dharm hai. ye panh‍du aur madri donoan ke sharir ki asthiyaan haian aur ye hi unake shreshth putr haian, jo shatruoan ko santapt karane ki shakti rakhate haian. ap madri aur panh‍du ki shraddh-kriya karane ke sath hi mata sahit in putroan ko bhi anugrahit karean. sapinh‍dikaranaparyanh‍t nivritt ho jane par kuruvansh ke shreshth purush mahayashash‍vi evan samh‍poorn dharmoan ke jnata panh‍du ko pitrimedh (yajn) ka bhi labh milana chahiye.' vaishamh‍payan ji kahate haian- janamejay! samash‍t kauravoan se aisi bat kahakar unake dekhate-dekhate hi ve sabhi tapash‍vi muni guhyakoan ke sath kshan bhar mean vahaan se anh‍tardhan ho gaye. ganh‍dharv nagar ke saman un maharshiyoan aur siddhoan ke samuday ko is prakar anh‍tardhan hote dekh ve sabhi kaurav sahasa uchhalakar sadhu-sadhu kahate hue b de vismit hue.

is prakar shrimahabharat adiparv ke anh‍targat samh‍bhav parv mean rrishisanvadavishayak ek sau pachchisavaan adhh‍yay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah