trayovianshatyadhikashatatam (123) adhhyay: adi parv (sambhav parv)
mahabharat: adi parv: trayovianshatyadhikashatatam adhhyay: shlok 15-31 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! maharaj panhdu ke yoan kahane par kunhti ne madri se kaha- tum ek bar kisi devata ka chinhtan karo, usase tumhhean yoghy santan ki prapti hogi, isamean sanshay nahian hai. tab madri ne man-hi-man kuchh vichar karake donoan ashvinikumaroan ka shmaran kiya. tab un donoan ne akar madri ke garbh se do ju dave putr uthpann kiye. unamean se ek ka nam nakul tha aur doosare ka sahadev. prithhvi par sunhdar rup mean un donoan ki samanata karane vala doosara koee nahian tha. pahale ki tarah un donoan yamal santanoan ke vishay mean bhi akashavani ne kaha- 'ye donoan balak ashvinikumaroan se bhi badhakar buddhi, rup aur gunoan se samhpann hoange. apane tej tatha badhi-chadhi roop samhpatti ke dvara ye donoan sada prakashit raheange.' tadananhtar shatashrang nivasi rrishiyoan ne un sabake namakaran sanshkar kiye. unhhean ashirvad dete hue unaki bhakti aur karm ke anusar unake nam rakhe. kunhti ke jhyeshth putr ka nam yudhishthir, majhale ka nam bhimasen aur tisare ka nam arjun rakha gaya. un prasannachitt brahmanoan ne madriputroan se jo pahale uthpann hua, usaka nam nakul aur doosare ka sahadev nishchit kiya. ve kurushreshth panhdavagan prativarsh ek-ek karake uthpann hue the, to bhi devashvarup hone ke karan paanch sanvathsaroan ki bhaanti ek-se sushobhit ho rahe the. ve sabhi mahanh dhairyashali, adhik viryavanh mahabali aur parakrami the. un devashvarup maha tejashvi putroan ko dekhakar maharaj panhdu ko b di prasannata huee. ve ananhd mean maghn ho gaye. ve sabhi balak shatashrang nivasi samasht muniyoan aur muni patniyoan ke priy the. tanadanhtar panhdu ne madri se santan ki uthpatti karane ke liye kunhti ko pun: prerit kiya. rajanh! jab ekanht mean panhdu ne kunhti se vah bat kahi, tab sati kunhti panhdu se is prakar boli- 'maharaj! maianne ise ek putr ke liye niyukt kiya tha, kiantu isane do pa liye. isase maian thagi gayi. ab to maian isake dvara mera tirashkar n ho jay, is bat ke liye darati hooan. khoti striyoan ki aisi hi gati hoti hai. maian aisi moorkha hooan ki meri samajh mean yah bat nahian ayi ki do devataoan ke avahan se do putr rup phal ki prapti hoti hai. at: rajanh! ab mujhe isake liye ap is kary mean niyukt n kijiye. maian apase yahi var maangati hooan.' is prakar panhdu ke devataoan ke diye hue paanch mahabali putr uthpann hue, jo yashashvi hone ke sath hi kurukul ki vriddhi karane vale aur uttam lakshanoan se samhpann the. chanhdrama ki bhaanti unaka darshan sabako priy lagata tha. unaka abhiman sianh ke saman tha, ve b de-b de dhanush dharan karate the. unaki chal-dhal bhi sianh ke hi saman thi. devataoan ke saman parakrami tatha sianh ki-si gardan vale ve narashreshth badhane lage. us punhyamay himalay ke shikhar par palate aur pusht hote hue ve panhduputr vahaan ekatr hone vale maharshiyoan ko ashchary-chakit kar dete the. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj