महाभारत आदि पर्व अध्याय 118 श्लोक 29-50

ashtadashadhikashatatam (118) adhh‍yay: adi parv (sambhav parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: adi parv: ashtadashadhikashatatam adhh‍yay: shlok 29-50 ka hindi anuvad


ham donoan kamasukh ka parith‍yag karake patilok ki prapti ki param lakshh‍y lekar apani samh‍poorn indriyoan ko sanyam mean rakhati huee bhari tapash‍ya kareangi. mahaprajn nareshvar! yadi ap ham donoan ko th‍yag deange to aj hi ham apane pranoan ka parith‍yag kar deangi, isamean sanshay nahian hai’. panh‍du ne kaha- deviyoan! yadi tum donoan ka yahi dharmayukt nishchay hai to (thik hai, maian sannh‍yas n lekar vanaprash‍th ashram mean hi rahooanga tatha) aj se apane pita vedavh‍yas ji ki akshayaphal vali jivanacharya ka anusaran karooanga. bhogiyoan ke sukh aur ahar ka parith‍yag karake bhari tapash‍ya mean lag jaooanga. valh‍kal pahanakar phal-mool ka bhojan karate hue mahanh van mean vicharooanga. donoan samay snan-sandhh‍ya aur agnihotr karooanga. chith de, mrigacharm aur jata dharan karooanga. bahut tho da ahar grahan karake sharir se durbal ho jaooanga. sardi, garami aur aandhi ka veg sahooanga. bhookh-ph‍yas ki parava nahian karooanga tatha dushh‍kar tapash‍ya karake is sharir ko sukha dalooanga. ekanh‍t mean rahakar ath‍m-chinh‍tan karooanga. kachh‍che (kanh‍d-mool adi) aur pakh‍ke (phal adi) se jivan-nirvah karooanga. devataoan aur pitaroan ko jangali phal-mool, jal tatha manh‍trapath dvara tript karooanga. maian vanaprash‍th ashram mean rahane valoan ka tatha kutumh‍bijanoan ka bhi darshan aur apriy nahian karooanga; phi‍r gramavasiyoan ki to bat hi kh‍ya hai? is prakar maian vanaprash‍th-ashram se samh‍banh‍dhi shastroan ki kathor-se-kathor vidhiyoan ke palan ki akaanksha karata hua tab tak vanaprash‍th-ashram mean sthit rahooanga jab tak ki sharir ka anh‍t n ho jay.

vaishamh‍payan ji kahate haian- janamejay! kurukul ko anandit karane vale raja panh‍du ne apani donoan patniyoan se yoan kahakar apane sirapeanch, nishh‍k (vaksh:sh‍thal ke abhooshan), bajooband, kunh‍dal aur bahumoolh‍y vastr tatha madri aur kunh‍ti ke bhi sharir ke gahane utar kar sab brahmanoan ko de diye. phi‍r sevakoan se is prakar kaha- ‘tum log hastinapur mean jakar kah dena ki kurunanh‍dan raja panh‍du arth, kam, vishay sukh aur strivishayak rati adi sab kuchh chho dakar apani patniyoan ke sath vanaprash‍th ho gaye haian.’ bharatasianh panh‍du ki yah karunayukt chitr-vichitr vani sunakar unake anuchar aur sevak sabhi hay-hay karake bhayankar artanad karane lage. us samay netroan se garam-garam aansuoan ki dhara bahate hue ve sevak raja panh‍du ko chho dakar aur bacha hua sara dhan lekar turant hastinapur ko chale gaye. unh‍hoanne hastinapur mean jakar mahath‍ma raja panh‍du ka sara samachar raja dhritarashtr ko jh‍yoan-ka-th‍yoan kah sunaya aur nana prakar ka dhan dhritarashtr ko hi sauanp diya.

phi‍r un sevakoan se us mahanh van mean panh‍du ke sath ghatit huee sari ghatanaoan ko yathavath sunakar narashreshth dhritarashtr sada panh‍du ki hi chinh‍ta mean dukhi rahane lage. shayh‍ya, asan aur nana prakar ke bhogoan mean kabhi unaki ruchi nahian hoti thi. ve bhaee ke shok mean magn ho sada unh‍hian ki bat sochate rahate the. janamejay! rajakumar panh‍du phal-mool ka ahar karate hue, apani donoan patniyoan ke sath vahaan se nagashat namak parvat par chale gaye. tatpashchat chaitrarath namak van mean jakar kalakoot aur himalay parvat ko laanghate hue ve ganh‍dhamadan par chale gaye. maharaj! us samay mahabhoot, siddh aur maharshigan unaki raksha karate the. ve ooanchi-ooanchi jamin par sote the. inh‍dradyumn sarovar par pahuanchakar tatha usake bad hansakoot ko laanghate hue ve shatashrang parvat par ja pahuanche. janamejay! vahaan ve tapash‍vi jivan bitate hue bhari tapash‍ya mean sanlagh‍n ho gaye.

is prakar shrimahabharat adiparv ke anh‍targat samh‍bhav parv mean panducharitavishayak ek sau atharahavaan adhh‍yay poora hua.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah