dvayadhikashatatam (102) adhhyay: adi parv (sambhav parv)
mahabharat: adi parv: dvayadhikashatatam adhhyay: shlok 30-53 ka hindi anuvad
‘are o! kh da rah, kh da rah.’ tab shatrusena ka sanhar karane vale purushasianh bhishm usake usake vachanoan ko sunakar krodh se vhyakul ho dhoomarahit agni ke saman jalane lage aur hath mean dhanush-ban lekar kh de ho gaye. unake lalat mean siku dan a gayi. maharathi bhishm ne kshatriy dharm ka ashray le bhay aur ghabarahat chho dakar shalv ki or apana rath lautaya. unhean lautate dekh sab raja bhishm aur shalv ke yuddh mean kuchh bhag n lekar keval darshak ban gaye. ye donoan balavanh vir maithun ki ichhchha vali gau ke liye apas mean l dane vale do saan doan ki tarah huankar karate hue ek-doosare se bhi d gaye. donoan hi bal aur parakram se sushobhit the. tadanantar manushyoan mean shreshth raja shalv shantanunandan bhishm par saik doan aur hajaroan shighragami banoan ki bauchhar karane laga. shalv ne pahale hi bhishm ko pi dit kar diya. yah dekhakar sabhi raja ashraryachakit ho gaye aur ‘vah-vah’ karane lage. yuddh mean usaki phurti dekh sab raja b de prasann hue aur apani vani dvara shalv naresh ki prashansa karane lage. shatruoan ki rajadhani ko jitane vale shantanunandan bhishm ne kshatriyoan ki ye batean sunakar kupit ho shalv se kaha- ‘kh da rah, kh da rah’. phir sarathi se kaha- ‘jahaan yah raja shalv hai, udhar hi rath le chalo. jaise pakshiraj garu d sarp ko daboch lete haian, usi prakar maian ise abhi mar dalata hooan. janamejay! tadanantar kurunandan bhishm ne dhanush par uchit riti se varunastr ka sandhan kiya aur usake dvara shalvaraj ke charoan gho doan ko rauand dala. nripashreshth! phir apane astroan se raja shalv ke astroan ka nivaran karake kuruvanshi bhishm ne usake sarathi ko bhi mar dala. tathpashchat aindrastr dvara usake uttam ashvoan ko yamalok pahuancha diya. narashreshth! us samay shantanunandan bhishm ne kanyaoan ke liye yuddh karake shalv ko jit liya aur nripashreshth shalv ka bhi keval pranamatr chho d diya. janamejay! us samay shalv apani rajadhani laut gaya aur dharmapoorvak rajhy ka palan karane laga. isi prakar shatrunagari par vijay pane vale jo-jo raja vahaan shvayanvar dekhane ki ichhchha se aye the, ve bhi apane-apane desh ko chale gaye. prahar karane vale yoddhaoan mean shreshth bhishm un kanyaoan ko jitakar hastinapur ko chal diye; jahaan rahakar dharmathma kuruvanshi raja vichitraviry is prithhvi ka shasan karate the. unake pita kurushreshth nripashiromani shantanu jis prakar rajhy karate the, vaisa hi ve bhi karate the. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj